Parasta aikaa Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Anssi Kela - En iyi zaman
by Anssi Kela
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Standard tuning)
(Standart ayar)
M oon aina ollut tllainen, jotenkin ulkopuolinen
Her zaman bir şekilde yabancı oldum
Raivaan omat polkuni ryteikkn, valmista tiet huoli en
Kendi yolumu açacağım, yolu hazırlayacağım, endişelenmeyeceğim
Ja mut on helppo vrin ymmrt jos ei kuoren alle n
Ve derinin altında değilsen bunu anlamak kolaydır
Herkn ja kiihken sydmen t haarniska sislt
Hassas ve tutkulu bir kalbin zırhı dahildir
Olen kaatunut ja noussut, olen juossut eksyksiin
Düştüm kalktım, yoldan saptım
Jos on valmis harhaan astumaan voi osua ihmeisiin
Eğer yoldan çıkmaya hazırsan, mucizeler bulabilirsin
Tahdon muurin taakse kurkistaa, tahdon haukata maailmaa
Duvarın arkasına bakmak istiyorum, dünyayı ele geçirmek istiyorum
Painaa kaasupolkimen lattiaan, kiit kohti unelmaa
Gaz pedalına sonuna kadar basın, hayalinize doğru ilerliyorsunuz
T on parasta aikaa
T en iyi zamandır
Voi tapahtua mit vaan
Her şey olabilir
Piviss on taikaa
Piviss sihirlidir
Ne eivt palaa milloinkaan
Asla geri dönmezler
T on parasta aikaa
T en iyi zamandır
Voi tapahtua mit vaan
Her şey olabilir
Kuume minua vaivaa
ateşim var
Ja sit ei saa parantaa
Ve onu iyileştiremezsin
The second verse has the same pattern as the first and same goes for the chorus.
İkinci mısra birinciyle aynı kalıba sahiptir ve aynısı koro için de geçerlidir.
Olen uinut vastavirtaan, olen painunut upoksiin
Akıntıya karşı yüzdüm, battım
Mut on joskus lyty kysiin, vaan ei koskaan tainnoksiin
Ama bazen sorularla karşılaştım ama asla kavga etmedim
Mul on paksu nahka arpineen ja tie on pitk kuoppineen
Yara izleri olan kalın bir cildim var ve yol tümseklerle uzun
Mutta renkaat ulvoen luisussa syksyn mutkaan jokaiseen
Ama lastikler sonbahar virajında her köşede uğultu yapıyor
Kulta pieni puhalla kipinn, se helposti hiipuu
Tatlım, biraz kıvılcım üfle, kolayca söner
Monta haurasta pient unelmaa arjen ristille nauliintuu
Pek çok kırılgan küçük rüya, günlük yaşamın çarmıhına çivilenmiştir
Kukaan ei vanhana muistele hetki jolloin tiskas tai imuroi
Yaşlı hiç kimse bulaşıkları yıkadığı ya da süpürdüğü anı hatırlamaz
Siis jt astiat altaaseen silloin kun sielussa salamoi
Öyleyse ruhuna yıldırım düştüğünde bulaşıkları lavaboya koy
T on parasta aikaa
T en iyi zamandır
Voi tapahtua mit vaan
Her şey olabilir
Piviss on taikaa
Piviss sihirlidir
Ne eivt palaa milloinkaan
Asla geri dönmezler
T on parasta aikaa
T en iyi zamandır
Voi tapahtua mit vaan
Her şey olabilir
Kuume minua vaivaa
ateşim var
Ja sit ei saa parantaa
Ve onu iyileştiremezsin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
