Circles Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
Ready Set Go
Listo, listo, listo
This is take 37, let it roll
Esta es la toma 37, déjala rodar.
I'm gonna get it right this time
Lo haré bien esta vez
Gonna fight this time
Voy a pelear esta vez
This time I'm for Real
Esta vez soy de verdad
Look at me go I'm off flying Straight as an arrow
Mírame, me voy volando derecho como una flecha.
Then I feel the wind blow in Gravity sets in
Entonces siento que el viento sopla en la gravedad.
and I don't know how to deal
y no se como lidiar
I always start so strong
Siempre empiezo tan fuerte
CH:
CH:
Before you even know it
Antes de que te des cuenta
I'm right back at the start
Estoy de vuelta al principio
I'm doing what I hate
estoy haciendo lo que odio
and breaking my own heart
y rompiendo mi propio corazón
I'm going back and forth
voy y vengo
and then forth and then back
y luego adelante y luego atrás
and then round in circles
y luego dar vueltas en círculos
I was never meant to travel on my own
Nunca debí viajar solo
so no matter what I try If I'm trying alone
así que no importa lo que intente, si lo intento solo
I'm going back and forth
voy y vengo
and then forth and then back
y luego adelante y luego atrás
and then round in circles
y luego dar vueltas en círculos
VERSE 2:
VERSO 2:
Here's what I know
Esto es lo que sé
Direction goes out the window
La dirección sale por la ventana
the second that I hear your word
al segundo que escucho tu palabra
I forget what I heard and go on just the same
Me olvido de lo que escuché y sigo igual
the beautiful part it doesn't have to be his hard
La parte hermosa no tiene que ser su difícil.
I'm just deceiving myself
solo me estoy engañando
I don't want your help
no quiero tu ayuda
something's got to change
algo tiene que cambiar
I know I need to change, because
Sé que necesito cambiar, porque
Bridge:
Puente:
No more insanity I'm letting go of me
No más locura, me estoy soltando.
all this independence has made me dizzy
toda esta independencia me ha mareado
and now I can't see where I'm supposed to be
y ahora no puedo ver donde se supone que debo estar
I had my turn and now my lesson's learned
Tuve mi turno y ahora mi lección está aprendida
I touched the fire and I got burned
Toqué el fuego y me quemé
I need your healing touch
Necesito tu toque curativo
I've had enough
ya tuve suficiente
I'm tired of saying
Estoy cansado de decir
Ending:
Finalizando:
Back and Forth and Forth and Back and
De ida y vuelta y de ida y vuelta y de ida y vuelta y
Round in Circles
Ronda en círculos
Back and Forth and Forth and Back and
De ida y vuelta y de ida y vuelta y de ida y vuelta y
Round in Circles
Ronda en círculos