Freedom Into Slavery Letra Traducción al Español

Intro: (2x)
Introducción: (2x)
Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Verse 1:
Verso 1:
Sometimes I wonder
A veces me pregunto
Sometimes I feel
A veces siento
If I didn't know that You would forgive me
Si no supiera que me perdonarías
If it wasn't so real
Si no fuera tan real
Maybe I would act different
Tal vez actuaría diferente
Maybe I would be blameless
Tal vez sería inocente
With forgive and forget left out
Con perdonar y olvidar excluidos
Would I still think all this wrong was OK
¿Seguiría pensando que todo esto estaba bien?
Pre-Chorus 1:
Pre-coro 1:
Why do I push You away
¿Por qué te alejo?
When I know You can't be gone
Cuando sé que no puedes irte
Why do I fade black and white to grey
¿Por qué me desvanezco del blanco y negro al gris?
When the lines are clearly drawn Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Cuando las líneas están claramente dibujadas Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Chorus 1:
Coro 1:
Seems I found a way, I found a way
Parece que encontré una manera, encontré una manera
To turn freedom into slavery
Convertir la libertad en esclavitud
I found a way, I found a way
Encontré una manera, encontré una manera
To turn freedom into slavery Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o Oh-oh Wo-o-o-o-o
Para convertir la libertad en esclavitud Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o Oh-oh Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o
Verse 2:
Verso 2:
Still it's making me wonder
Todavía me hace preguntarme
See, I believe that I'm free
Mira, creo que soy libre.
But somehow knowing I can do anything
Pero de alguna manera saber que puedo hacer cualquier cosa
Has put chains on me
Me ha puesto cadenas
Right here beside You
Justo aquí a tu lado
I got all that I need
Tengo todo lo que necesito
But still I choose to run away
Pero aún así elijo huir
Just because I'm free
Sólo porque soy libre
Pre-Chorus 2:
Pre-coro 2:
Why do I push You away
¿Por qué te alejo?
When I know You can't be gone
Cuando sé que no puedes irte
Why do I fade black and white to grey
¿Por qué me desvanezco del blanco y negro al gris?
When the lines are clearly drawn
Cuando las líneas están claramente trazadas
Chorus 2:
Coro 2:
Seems I found a way, I found a way
Parece que encontré una manera, encontré una manera
To turn freedom into slavery
Convertir la libertad en esclavitud
I found a way, I found a way
Encontré una manera, encontré una manera
To turn freedom into slavery
Convertir la libertad en esclavitud
Seems I found a way, I found a way
Parece que encontré una manera, encontré una manera
To turn freedom into slavery
Convertir la libertad en esclavitud
F# C# Eb F(first time)
F# C# Eb F(primera vez)
I found a way, I found a way Oh
Encontré una manera, encontré una manera Oh
D#(second time)
D#(segunda vez)
I found a way
encontré una manera
Bridge:
Puente:
So why do I run just 'cause I can
Entonces, ¿por qué corro sólo porque puedo?
When I don't even got chains on my hands
Cuando ni siquiera tengo cadenas en mis manos
See, the problem lies in my own pride
Mira, el problema radica en mi propio orgullo.
Lord, I need Your help, 'cause by myself
Señor, necesito tu ayuda, porque solo
Chorus 2 (1x)
Coro 2 (1x)
Ending:
Finalizando:
(I have found a way)
(He encontrado una manera)
I found a way, I found a way
Encontré una manera, encontré una manera
(I have found a way)
(He encontrado una manera)
I m free, I'm free
soy libre, soy libre
(I have found a way)
(He encontrado una manera)
You know I found a way
Sabes que encontré una manera
(I have found a way)
(He encontrado una manera)
I found a way
encontré una manera