Freedom Into Slavery Versuri Traducere în Română

Intro: (2x)
Introducere: (2x)
Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Verse 1:
Versetul 1:
Sometimes I wonder
Uneori mă întreb
Sometimes I feel
Uneori simt
If I didn't know that You would forgive me
Dacă n-aș ști că M-ai ierta
If it wasn't so real
Dacă nu ar fi atât de real
Maybe I would act different
Poate m-as comporta altfel
Maybe I would be blameless
Poate aș fi fără vină
With forgive and forget left out
Cu iertați și uitați lăsați afară
Would I still think all this wrong was OK
Aș mai crede că toate acestea sunt în regulă
Pre-Chorus 1:
Pre refren 1:
Why do I push You away
De ce te alung
When I know You can't be gone
Când știu că nu poți fi plecat
Why do I fade black and white to grey
De ce transform alb-negru în gri
When the lines are clearly drawn Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Când liniile sunt clar trasate Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o
Chorus 1:
Refren 1:
Seems I found a way, I found a way
Se pare că am găsit o cale, am găsit o cale
To turn freedom into slavery
Pentru a transforma libertatea în sclavie
I found a way, I found a way
Am găsit o cale, am găsit o cale
To turn freedom into slavery Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o Oh-oh Wo-o-o-o-o
Să transformi libertatea în sclavie Wo-o-o-o-o Wo-o-o-o-o Oh-oh Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o
Wo-o-o-o-o
Verse 2:
Versetul 2:
Still it's making me wonder
Totuși mă face să mă întreb
See, I believe that I'm free
Vezi, cred că sunt liber
But somehow knowing I can do anything
Dar știind cumva că pot face orice
Has put chains on me
Mi-a pus lanțuri
Right here beside You
Chiar aici, lângă Tine
I got all that I need
Am tot ce am nevoie
But still I choose to run away
Dar tot aleg să fug
Just because I'm free
Doar pentru că sunt liber
Pre-Chorus 2:
Pre refren 2:
Why do I push You away
De ce te alung
When I know You can't be gone
Când știu că nu poți fi plecat
Why do I fade black and white to grey
De ce decolorez alb-negru în gri
When the lines are clearly drawn
Când liniile sunt clar trasate
Chorus 2:
Refren 2:
Seems I found a way, I found a way
Se pare că am găsit o cale, am găsit o cale
To turn freedom into slavery
Pentru a transforma libertatea în sclavie
I found a way, I found a way
Am găsit o cale, am găsit o cale
To turn freedom into slavery
Pentru a transforma libertatea în sclavie
Seems I found a way, I found a way
Se pare că am găsit o cale, am găsit o cale
To turn freedom into slavery
Pentru a transforma libertatea în sclavie
F# C# Eb F(first time)
F# C# Eb F (prima dată)
I found a way, I found a way Oh
Am găsit o cale, am găsit o cale
D#(second time)
D# (a doua oară)
I found a way
Am găsit o cale
Bridge:
Pod:
So why do I run just 'cause I can
Deci de ce alerg doar pentru că pot
When I don't even got chains on my hands
Când nici măcar nu am lanțuri la mâini
See, the problem lies in my own pride
Vezi, problema constă în propria mea mândrie
Lord, I need Your help, 'cause by myself
Doamne, am nevoie de ajutorul Tău, din cauza mea
Chorus 2 (1x)
Refren 2 (1x)
Ending:
Sfârșit:
(I have found a way)
(am gasit o cale)
I found a way, I found a way
Am găsit o cale, am găsit o cale
(I have found a way)
(am gasit o cale)
I m free, I'm free
Sunt liber, sunt liber
(I have found a way)
(am gasit o cale)
You know I found a way
Știi că am găsit o cale
(I have found a way)
(am gasit o cale)
I found a way
Am găsit o cale