Lifeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
The water was getting higher and higher
كانت المياه ترتفع أعلى وأعلى
My arms kept getting more and more tired
ظلت ذراعي تتعب أكثر فأكثر
And the harder I would try, the further I would dive down
وكلما حاولت بجهد أكبر، كلما تعمقت أكثر
So I gave up and I finally let go
لذلك استسلمت وتركت أخيرًا
Stop trying to save myself and be my own hero
توقف عن محاولة إنقاذ نفسي وأكون بطلي
And when I opened my eyes, that's when I realized
وعندما فتحت عيني أدركت ذلك
You were there the whole time
لقد كنت هناك طوال الوقت
Chorus:
جوقة:
I've got a lifeline
لقد حصلت على شريان الحياة
Waiting for me, ready to save
في انتظاري، وعلى استعداد للحفظ
Lifeline
شريان الحياة
This is gonna be my escape
هذا سيكون هروبى
Lifeline
شريان الحياة
Never giving up on me
لا تتخلى عني أبدًا
You are my lifeline
أنت شريان حياتي
Verse 2:
الآية 2:
I thought that I was too far gone to be rescued
اعتقدت أنني قد ذهبت بعيدًا جدًا بحيث لا يمكن إنقاذي
But it seems I underestimated You
لكن يبدو أنني قللت من تقديرك
It's nothing to You, it's too much for me
إنه لا شيء بالنسبة لك، إنه كثير جدًا بالنسبة لي
It's over my head, but it's under Your feet
إنه فوق رأسي، ولكنه تحت قدميك
Chorus (1x)
جوقة (1x)
Bridge: (Slow Down)
الجسر: (ابطئ)
Lifeline
شريان الحياة
I thought it was over
اعتقدت أن الأمر قد انتهى
I thought I was through
اعتقدت أنني قد مررت
Then I saw You and I knew
ثم رأيتك وعرفت
(This is gonna be my escape)
(هذا سيكون هروبى)
Lifeline
شريان الحياة
I thought it was over
اعتقدت أن الأمر قد انتهى
I thought I was through
اعتقدت أنني قد مررت
Then I saw You and I knew
ثم رأيتك وعرفت
(This is gonna be my escape)
(هذا سيكون هروبى)
Chorus (2x) (Speed Back Up)
الكورس (2x) (سرعة النسخ الاحتياطي)
Ending:
النهاية: