Lighthouse Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse 1)
(Ayet 1)
Like ships bound for shipwreck
Tıpkı batığa doğru giden gemiler gibi
Most people just simply drift along
Çoğu insan sadece sürüklenip gidiyor
And miss their destination without knowing anything is wrong
Ve hiçbir şeyin yanlış olduğunu bilmeden varış noktalarını özlüyorum
No direction and without a care
Yön yok ve bakım yok
Feels so good and then you are lost out there
Çok iyi hissettiriyor ve sonra orada kayboluyorsun
Dont you remember how it felt til someone showed you the way
Birisi sana yolu gösterene kadar nasıl hissettiğini hatırlamıyor musun?
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh
(Chorus)
(Koro)
Its up to you, its up to me
Bu sana kalmış, bana kalmış
To be the lighthouse
Deniz feneri olmak
They should know they are not alone
Yalnız olmadıklarını bilmeliler
So shine so they can see the lighthouse
O kadar parla ki deniz fenerini görebilsinler
And find their way back home
Ve eve dönüş yolunu bul
(Verse 2)
(Ayet 2)
Tragically we have forgotten
Ne yazık ki unuttuk
The reason we are even here at all
Burada olmamızın sebebi bile
Worst still, we remember its just that we feel so comfortable
Daha da kötüsü, kendimizi çok rahat hissettiğimizi hatırlıyoruz
Do we notice, do we even care
Fark ediyor muyuz, umursuyor muyuz?
All the people that are lost out there
Orada kaybolan tüm insanlar
Dont you remember how it felt til someone showed you the way
Birisi sana yolu gösterene kadar nasıl hissettiğini hatırlamıyor musun?
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh
(Chorus)
(Koro)
Its up to you, its up to me
Bu sana kalmış, bana kalmış
To be the lighthouse
Deniz feneri olmak
They should know they are not alone
Yalnız olmadıklarını bilmeliler
So shine so they can see the lighthouse
O kadar parla ki deniz fenerini görebilsinler
And find their way back home
Ve eve dönüş yolunu bul
(Bridge)
(Köprü)
So climb to the highest point
Bu yüzden en yüksek noktaya tırmanın
Scream in your loudest voice
En yüksek sesinle çığlık at
There is a lifeline waiting for you
Seni bekleyen bir can simidi var
Strike up the brightest fire
En parlak ateşi yak
Fan the flames and let it burn
Alevleri körükleyin ve yanmasına izin verin
Just let it burn, the world is waiting
Bırak yansın, dünya bekliyor
Its up to you, its up to me
Bu sana kalmış, bana kalmış
They should know they are not alone
Yalnız olmadıklarını bilmeliler
So shine so they can see the lighthouse
O kadar parla ki deniz fenerini görebilsinler
And find their way
Ve onların yolunu bul
Its up to you, its up to me
Bu sana kalmış, bana kalmış
To be the lighthouse
Deniz feneri olmak
They should know they are not alone
Yalnız olmadıklarını bilmeliler
So shine so they can see the lighthouse
O kadar parla ki deniz fenerini görebilsinler
And find their way back home
Ve eve dönüş yolunu bul