Outta My Mind Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
(Get me outta my mind)
(Sortez-moi de mon esprit)
Verse 1:
Verset 1 :
Feelin' like I got a front row seat to watch everybody be happy
J'ai l'impression d'être au premier rang pour voir tout le monde être heureux
Can't even paint a smile on my face, it's so hard to not complain
Je ne peux même pas peindre un sourire sur mon visage, c'est si difficile de ne pas se plaindre
Gotta try not to say
Je dois essayer de ne pas dire
O God, what about me
Ô Dieu, et moi
'Cause I know that's not the way that I'm supposed to be
Parce que je sais que ce n'est pas comme ça que je suis censé être
Chorus 1:
Chœur 1 :
Get me outta my mind and into Your heart
Fais-moi sortir de mon esprit et entrer dans ton cœur
It's not about me, it's not about me
Ce n'est pas à propos de moi, ce n'est pas à propos de moi
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Alors je vais commencer à jouer mon rôle dans ta conception
Now is the time
Il est maintenant temps
Get me outta my mind
Sortez-moi de mon esprit
Outta my mind
Hors de mon esprit
Verse 2:
Verset 2 :
There's a bigger picture on display and it's starting to come in focus
Il y a une image plus grande affichée et elle commence à devenir nette
Causing me to see the ones in need outside my little world
Me faisant voir ceux qui sont dans le besoin en dehors de mon petit monde
Gotta try, just to say
Je dois essayer, juste pour dire
O God, what can I do
Ô Dieu, que puis-je faire
Doesn't matter what it takes, I wanna lead them all to You
Peu importe ce qu'il faut, je veux les conduire tous vers toi
Chorus (2x)
Chœur (2x)
Bridge:
Pont :
(Wo-o-o Wo-o-o Wo-o-o Ha-Ha)
(Wo-o-o Wo-o-o Wo-o-o Ha-Ha)
If anybody asks me what have I been up to
Si quelqu'un me demande ce que j'ai fait
This is what I'm gonna say
C'est ce que je vais dire
I've been spending my time, outta my mind
J'ai passé mon temps hors de mon esprit
And I'm really lovin' livin' this way
Et j'aime vraiment vivre de cette façon
If anybody asks me what have I been up to
Si quelqu'un me demande ce que j'ai fait
This is what I'm gonna say
C'est ce que je vais dire
I've been spending my time, outta my mind
J'ai passé mon temps hors de mon esprit
And I'm really lovin' livin' this way
Et j'aime vraiment vivre de cette façon
Chorus 2:
Chœur 2 :
Get me outta my mind and into Your heart
Fais-moi sortir de mon esprit et entrer dans ton cœur
It's not about me, it's not about me
Ce n'est pas à propos de moi, ce n'est pas à propos de moi
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Alors je vais commencer à jouer mon rôle dans ta conception
Now is the time
Il est maintenant temps
Get me outta my mind
Sortez-moi de mon esprit
Get me out of my mind
Sortez-moi de mon esprit
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Alors je vais commencer à jouer mon rôle dans ta conception
Now is the time
Il est maintenant temps
Get me outta my mind
Sortez-moi de mon esprit
Outta my mind (Get me outta my mind)
Hors de mon esprit (Sortez-moi de mon esprit)
(Get me outta my mind)
(Sortez-moi de mon esprit)