Outta My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
(Get me outta my mind)
(Haal me uit mijn gedachten)
Verse 1:
Vers 1:
Feelin' like I got a front row seat to watch everybody be happy
Het voelt alsof ik op de eerste rij zit om te zien hoe iedereen gelukkig is
Can't even paint a smile on my face, it's so hard to not complain
Ik kan niet eens een glimlach op mijn gezicht toveren, het is zo moeilijk om niet te klagen
Gotta try not to say
Ik moet proberen het niet te zeggen
O God, what about me
O God, hoe zit het met mij?
'Cause I know that's not the way that I'm supposed to be
Omdat ik weet dat dit niet de manier is waarop ik hoor te zijn
Chorus 1:
Koor 1:
Get me outta my mind and into Your heart
Haal mij uit mijn hoofd en in Uw hart
It's not about me, it's not about me
Het gaat niet om mij, het gaat niet om mij
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Dus ik ga mijn rol spelen in jouw ontwerp
Now is the time
Dit is het moment
Get me outta my mind
Haal me uit mijn gedachten
Outta my mind
Uit mijn hoofd
Verse 2:
Vers 2:
There's a bigger picture on display and it's starting to come in focus
Er is een groter beeld zichtbaar en het begint scherp te worden
Causing me to see the ones in need outside my little world
Waardoor ik degenen in nood buiten mijn kleine wereld zie
Gotta try, just to say
Ik moet het proberen, om maar te zeggen
O God, what can I do
O God, wat kan ik doen
Doesn't matter what it takes, I wanna lead them all to You
Het maakt niet uit wat er voor nodig is, ik wil ze allemaal naar U leiden
Chorus (2x)
Koor (2x)
Bridge:
Brug:
(Wo-o-o Wo-o-o Wo-o-o Ha-Ha)
(Wo-o-o Wo-o-o Wo-o-o Ha-Ha)
If anybody asks me what have I been up to
Als iemand mij vraagt wat ik heb uitgespookt
This is what I'm gonna say
Dit is wat ik ga zeggen
I've been spending my time, outta my mind
Ik heb mijn tijd doorgebracht, gek
And I'm really lovin' livin' this way
En ik vind het echt heerlijk om op deze manier te leven
If anybody asks me what have I been up to
Als iemand mij vraagt wat ik heb uitgespookt
This is what I'm gonna say
Dit is wat ik ga zeggen
I've been spending my time, outta my mind
Ik heb mijn tijd doorgebracht, gek
And I'm really lovin' livin' this way
En ik vind het echt heerlijk om op deze manier te leven
Chorus 2:
Koor 2:
Get me outta my mind and into Your heart
Haal mij uit mijn hoofd en in Uw hart
It's not about me, it's not about me
Het gaat niet om mij, het gaat niet om mij
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Dus ik ga mijn rol spelen in jouw ontwerp
Now is the time
Dit is het moment
Get me outta my mind
Haal me uit mijn gedachten
Get me out of my mind
Haal mij uit mijn gedachten
So I'm gonna start playin' my part in Your design
Dus ik ga mijn rol spelen in jouw ontwerp
Now is the time
Dit is het moment
Get me outta my mind
Haal me uit mijn gedachten
Outta my mind (Get me outta my mind)
Uit mijn gedachten (Haal me uit mijn gedachten)
(Get me outta my mind)
(Haal me uit mijn gedachten)