Raid The Barn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ANTHONY B - RAID THE BARN
ANTHONY B - AMBARA BASKIN
Yugguh Yoi, Yugguh Yoi, Yugguh Yoi
Yugguh Yoi, Yugguh Yoi, Yugguh Yoi
Emperor Selassie I
İmparator Selassie I
Jah Jah is the only way
Jah Jah tek yol
Chorus:
Koro:
Nobody wannu plant the corn
Kimse mısır ekmek istemez
Everybody want to raid the barn
Herkes ahıra baskın yapmak istiyor
Who yuh a guh blame it on
Kim suçluyor onu
When is a next man yuh a depend pon
Bir sonraki adam ne zaman olacak, bağımlı bir pon
Well yuh wrong
Peki evet yanlış
Nobody wannu plant the corn
Kimse mısır ekmek istemez
Everybody want to raid the barn
Herkes ahıra baskın yapmak istiyor
Haffi sing yuh owna song
Haffi kendi şarkını söyle
Can't compete with careless John
Dikkatsiz John'la rekabet edemem
I was looking a start, just a little ease off
Bir başlangıç arıyordum, sadece biraz rahatlama
Noone would help me push that old had caart
Kimse o eski arabayı itmeme yardım edemezdi
Dem a laugh, never tak mi serious
Gülüyorum, beni asla ciddiye almıyorsun
So many goals and thoughts and potholes
Bir sürü hedef, düşünce ve çukur
I pass everyday My Lord, I have to pray on my way
Her gün önünden geçiyorum Rabbim, yolumda dua etmeliyim
Dem never realise with a little cooperation
Dem asla küçük bir işbirliğiyle farkına varmaz
Wi coulda unify releive the frustration
Wi-Fi birleşerek hayal kırıklığını hafifletebilir
Instead dem want to ride upon dem bredda back
Bunun yerine geri dönmek istiyorlar
No tears or cares if him even did stop or drop
Durması ya da düşmesi bile gözyaşı ya da umurunda değil
I feel please, when a tek a litte ease
Lütfen hissediyorum, biraz rahatlayınca
From a long hard day of work
Uzun ve zorlu bir iş gününden
A sense of achieving, to know I'm contributing
Katkıda bulunduğumu bilmek, başarma duygusu
Doing my part, oooowi dis is my comfort
Üzerime düşeni yapıyorum, oooowi bu benim rahatlığım
I know there is a reward for every trying man
Her çabalayan adam için bir ödül olduğunu biliyorum
Who walk this land with an intention
Kim bu topraklarda bir niyetle yürür
To do good for hiself and everyman
Kendisi ve herkes için iyilik yapmak
Just a meditation
Sadece bir meditasyon
Well Ive been up from early this morning
Neyse bu sabah erkenden kalktım
Never drink nuh tea, mi never eat nuh fry dumpling
Asla nuh çayı içmem, asla nuh köfte yemem
Never see noone to strengthen me on mi journey
Yolculuğumda beni güçlendirecek kimseyi asla görmüyorum
Now mi mek a change di whole a dem waan fi fren mi
Şimdi tüm bunlarda bir değişiklik yapmak istiyorum
Waan fi take it all, nuh mind ef mi stall
Waan fi hepsini al, boşver, ef mi oyalarım
Dem nuh business if mi back gainst the wall
Duvara geri dönersem işim olmaz
Dis yah living sometime mek mi ball
Dis yah bazen yaşıyorsun mek mi ball
Seems like there aint no love afterall
Aşk yokmuş gibi görünüyor