Charlene Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse I
Vers I
Woke up this morning found a letter that she wrote
Als ich heute Morgen aufwachte, fand ich einen Brief, den sie geschrieben hatte
She said she's tired that I'm always on the road
Sie sagte, sie sei es leid, dass ich immer unterwegs sei
To hard to swallow being alone
Es ist zu schwer zu ertragen, allein zu sein
She needs someone at night that she can hold
Sie braucht nachts jemanden, den sie halten kann
She must have told me a thousand times before
Sie muss es mir schon tausendmal gesagt haben
Silent cries I use to ignore
Stille Schreie, die ich ignoriere
God knows I love her
Gott weiß, dass ich sie liebe
Didn't mean to hurt her, ooohh
Ich wollte sie nicht verletzen, ooohh
horus
Horus
Baby I'll be
Baby, das werde ich sein
Sitting here waiting on you to come home again
Ich sitze hier und warte darauf, dass du wieder nach Hause kommst
I won't leave
Ich werde nicht gehen
Promise I'll be here to the very end
Versprich mir, dass ich bis zum Ende hier sein werde
By your side
An Ihrer Seite
To protect you and to love you and to be with you for life
Um dich zu beschützen und dich zu lieben und ein Leben lang bei dir zu sein
Come on home to me Charlene
Komm zu mir nach Hause, Charlene
Verse II
Vers II
She knows I really love this old music thang
Sie weiß, dass ich dieses alte Musikstück wirklich liebe
Since I was a child it's been my dream
Seit ich ein Kind war, war es mein Traum
I can support her treat her and spoil her
Ich kann sie dabei unterstützen, sie zu behandeln und zu verwöhnen
You know buy her the finer things
Du weißt, kaufe ihr die feineren Dinge
But I forgot about loving her
Aber ich habe vergessen, sie zu lieben
Damn the money, diamonds and pearls
Verdammt das Geld, die Diamanten und die Perlen
What about the hard day she had with the baby
Was ist mit dem harten Tag, den sie mit dem Baby hatte?
All she need is for me to love her
Alles, was sie braucht, ist, dass ich sie liebe
horus
Horus
Baby I'll be
Baby, das werde ich sein
Sitting here waiting on you to come home again
Ich sitze hier und warte darauf, dass du wieder nach Hause kommst
I won't leave
Ich werde nicht gehen
Promise I'll be here to the very end
Versprich mir, dass ich bis zum Ende hier sein werde
By your side
An Ihrer Seite
To protect you and to love you and to be with you for life
Um dich zu beschützen und dich zu lieben und ein Leben lang bei dir zu sein
Come on home to me Charlene
Komm zu mir nach Hause, Charlene
ridge
Grat
Ooooh
Ooooh
Promise I can't live without her
Versprich mir, dass ich ohne sie nicht leben kann
God knows I need her loving
Gott weiß, ich brauche ihre Liebe
And it hurts so bad that's she gone away
Und es tat so weh, dass sie weggegangen ist
I pray that she'll come back one day
Ich bete, dass sie eines Tages zurückkommt
In my life
In meinem Leben
horus
Horus
Baby I'll be
Baby, das werde ich sein
Sitting here waiting on you to come home again
Ich sitze hier und warte darauf, dass du wieder nach Hause kommst
I won't leave
Ich werde nicht gehen
Promise I'll be here to the very end
Versprich mir, dass ich bis zum Ende hier sein werde
By your side
An Ihrer Seite
To protect you and to love you and to be with you for life
Um dich zu beschützen und dich zu lieben und ein Leben lang bei dir zu sein
Come on home to me Charlene
Komm zu mir nach Hause, Charlene
Oh oh oh
Oh oh oh
Sometimes I cry
Manchmal weine ich
Charlene if you're listening would you call on me
Charlene, wenn du zuhörst, würdest du mich anrufen?
Because my heart is aching
Weil mein Herz schmerzt