Charlene Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse I
Vers I
Woke up this morning found a letter that she wrote
Toen ik vanochtend wakker werd, vond ik een brief die ze had geschreven
She said she's tired that I'm always on the road
Ze zei dat ze het zat was dat ik altijd onderweg was
To hard to swallow being alone
Te moeilijk om te slikken om alleen te zijn
She needs someone at night that she can hold
Ze heeft 's nachts iemand nodig die ze kan vasthouden
She must have told me a thousand times before
Ze moet het me al duizend keer eerder hebben verteld
Silent cries I use to ignore
Stille kreten die ik gebruik om te negeren
God knows I love her
God weet dat ik van haar hou
Didn't mean to hurt her, ooohh
Het was niet mijn bedoeling om haar pijn te doen, ooohh
horus
horus
Baby I'll be
Schatje, ik zal het zijn
Sitting here waiting on you to come home again
Ik zit hier te wachten tot je weer thuiskomt
I won't leave
Ik ga niet weg
Promise I'll be here to the very end
Beloof dat ik hier tot het einde zal zijn
By your side
Aan jouw zijde
To protect you and to love you and to be with you for life
Om je te beschermen, van je te houden en je hele leven bij je te zijn
Come on home to me Charlene
Kom naar huis, naar mij, Charlene
Verse II
Vers II
She knows I really love this old music thang
Ze weet dat ik echt van deze oude muziek houd
Since I was a child it's been my dream
Sinds ik een kind was, is het mijn droom
I can support her treat her and spoil her
Ik kan haar ondersteunen, haar behandelen en verwennen
You know buy her the finer things
Je weet dat je de fijnere dingen voor haar koopt
But I forgot about loving her
Maar ik vergat dat ik van haar hield
Damn the money, diamonds and pearls
Verdomd het geld, de diamanten en de parels
What about the hard day she had with the baby
Hoe zit het met de zware dag die ze had met de baby?
All she need is for me to love her
Het enige wat ze nodig heeft, is dat ik van haar houd
horus
horus
Baby I'll be
Schatje, ik zal het zijn
Sitting here waiting on you to come home again
Ik zit hier te wachten tot je weer thuiskomt
I won't leave
Ik ga niet weg
Promise I'll be here to the very end
Beloof dat ik hier tot het einde zal zijn
By your side
Aan jouw zijde
To protect you and to love you and to be with you for life
Om je te beschermen, van je te houden en je hele leven bij je te zijn
Come on home to me Charlene
Kom naar huis, naar mij, Charlene
ridge
nok
Ooooh
Oooooh
Promise I can't live without her
Beloof dat ik niet zonder haar kan leven
God knows I need her loving
God weet dat ik haar liefde nodig heb
And it hurts so bad that's she gone away
En het doet zo'n pijn dat ze weg is
I pray that she'll come back one day
Ik bid dat ze op een dag terugkomt
In my life
In mijn leven
horus
horus
Baby I'll be
Schatje, ik zal het zijn
Sitting here waiting on you to come home again
Ik zit hier te wachten tot je weer thuiskomt
I won't leave
Ik ga niet weg
Promise I'll be here to the very end
Beloof dat ik hier tot het einde zal zijn
By your side
Aan jouw zijde
To protect you and to love you and to be with you for life
Om je te beschermen, van je te houden en je hele leven bij je te zijn
Come on home to me Charlene
Kom naar huis, naar mij, Charlene
Oh oh oh
Oh oh oh
Sometimes I cry
Soms huil ik
Charlene if you're listening would you call on me
Charlene, als je luistert, zou je dan een beroep op mij willen doen
Because my heart is aching
Omdat mijn hart pijn doet