Georgie Parker Paroles Traduction Française

Lady Longting
Dame Longting
(Verse 1)
(Verset 1)
Their used to be a little old boy
C'était un petit vieux garçon
Riding my bus home from school yea
Je rentre de l'école en bus, ouais
Introverted, kinda frail didn't think much of himself, noo
Introverti, un peu fragile, il ne pensait pas beaucoup à lui-même, non
He used to see the petty
Il voyait les petits
His mothers drunken boyfriend
Le petit ami ivre de sa mère
Hanging out by the corner store
Traîner près du magasin du coin
There was a very old lady
Il y avait une très vieille dame
That used to call him baby
On l'appelait bébé
And in his mind this is what he heard
Et dans son esprit, c'est ce qu'il a entendu
(Chorus)
(Refrain)
Georgie Parker, get away
Georgie Parker, va-t'en
Georgie Parker, come with me
Georgie Parker, viens avec moi
Georgie Parker, free your mind
Georgie Parker, libère ton esprit
Georgie Parker, let yourself be free
Georgie Parker, laisse-toi libre
Georgie Parker, come with me
Georgie Parker, viens avec moi
Georgie Parker, oooh
Georgie Parker, oh
Georgie Parker, Georgie
Georgie Parker, Georgie
(Verse 2)
(Verset 2)
Trying to be his only friend
Essayer d'être son seul ami
He wasn't open to strangers then
Il n'était pas ouvert aux étrangers à l'époque
He turned his head and walked away
Il tourna la tête et s'éloigna
As he turned around and started to cry, why me?
Alors qu'il se retournait et commençait à pleurer, pourquoi moi ?
Stuck in the lions den
Coincé dans la fosse aux lions
To scared to let help in
J'ai trop peur de laisser entrer de l'aide
He had to make a sacrifice
Il a dû faire un sacrifice
He tried to cope with it
Il a essayé de s'en sortir
And couldn't find the strength
Et je n'ai pas trouvé la force
Could anybody tell me what Georgie did
Quelqu'un pourrait-il me dire ce que Georgie a fait
(Chorus)
(Refrain)
(bridge)
(pont)
There'll be a better place for you and me
Il y aura un meilleur endroit pour toi et moi
Free your mind
Libérez votre esprit
Get away, follow me
Éloigne-toi, suis-moi
Follow me to a place
Suivez-moi jusqu'à un endroit
Free your mind lets go to, to a place
Libérez votre esprit, allons dans un endroit
Where you can be free, oh Georgie (let yourself be free)
Où tu peux être libre, oh Georgie (laisse-toi libre)
Free your mind, let yourself go the rest will follow
Libérez votre esprit, laissez-vous aller, le reste suivra