Never Let Go Testo Traduzione Italiana

Wanted to learn this song so figured i'd make a tab so I'd always have it available.
Volevo imparare questa canzone, quindi ho pensato di creare una scheda in modo da averla sempre a disposizione.
There could be some minor nuances differing the chords from the original.
Potrebbero esserci alcune piccole sfumature che differiscono tra gli accordi e l'originale.
The A7 in the verse is perhaps not entirely satisfying for the ear but the chord
Il LA7 nella strofa forse non è del tutto soddisfacente per l'orecchio ma per l'accordo
shold not be "minor" so I choose the A7.
non dovrebbe essere "minore", quindi scelgo l'A7.
Hope you enjoy!
Spero che ti piaccia!
Intro:
Introduzione:
How can I prepare you
Come posso prepararti
For how I wanna love you
Per come voglio amarti
And I know you've been hurting
E so che stai soffrendo
Pain and love is all the same in your eyes
Il dolore e l'amore sono tutti uguali ai tuoi occhi
So baby take a chance to
Quindi tesoro, cogli l'occasione
really let me show you
lascia davvero che te lo mostri
and if you open up I'll teach you how to love for life
e se ti apri ti insegnerò ad amare per la vita
hey cause the lonely never win yeah
ehi, perché chi è solitario non vince mai, sì
Chorus:
Coro:
But if I love you (I'll never let you go)
Ma se ti amo (non ti lascerò mai andare)
How can I trust you (just tell me what you want)
Come posso fidarmi di te (dimmi solo cosa vuoi)
(Take me back) When i need you (girl put your heart in mine)
(Riportami indietro) Quando ho bisogno di te (ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that will never let it go
Prometto che non lo lascerò mai andare
I don't wanna cry no more (no not a single tear)
Non voglio più piangere (no, nemmeno una lacrima)
'Cause I've been broken (well now that i'm here)
Perché sono stato distrutto (beh, ora che sono qui)
To teach me how to love again,(Girl put your heart in mine)
Per insegnarmi ad amare di nuovo (Ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that i will never let you go
Prometto che non ti lascerò mai andare
Yeah
Sì
I done seen a lot of things
Ho visto un sacco di cose
Heard alot of men claim
Ho sentito molti uomini affermare
They gonna love me forever tell me now
Mi ameranno per sempre, dimmelo adesso
what makes you different
cosa ti rende diverso
yeah, I gave all I had
sì, ho dato tutto quello che avevo
All the way down to my last..
Fino al mio ultimo...
Boy I need you right now to show me how
Ragazzo, ho bisogno che tu adesso mi mostri come fare
To trust my heart over my mind
Affidare il mio cuore alla mia mente
yeah Cause the lonely never wins
sì, perché chi è solitario non vince mai
Chorus:
Coro:
But if I love you (I'll never let you go)
Ma se ti amo (non ti lascerò mai andare)
How can I trust you (just tell me what you want)
Come posso fidarmi di te (dimmi solo cosa vuoi)
(Take me back) When i need you (girl put your heart in mine)
(Riportami indietro) Quando ho bisogno di te (ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that will never let it go
Prometto che non lo lascerò mai andare
I don't wanna cry no more (no not a single tear)
Non voglio più piangere (no, nemmeno una lacrima)
'Cause I've been broken (well now that i'm here)
Perché sono stato distrutto (beh, ora che sono qui)
To teach me how to love again,(Girl put your heart in mine)
Per insegnarmi ad amare di nuovo (Ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that i will never let you go
Prometto che non ti lascerò mai andare
Bridge:
Ponte:
I never wanna let you go, no baby
Non voglio mai lasciarti andare, no tesoro
Wanna love you with my heart and soul
Voglio amarti con il cuore e l'anima
But I gotta know
Ma devo saperlo
Chorus:
Coro:
But if I love you (I'll never let you go)
Ma se ti amo (non ti lascerò mai andare)
How can I trust you (just tell me what you want)
Come posso fidarmi di te (dimmi solo cosa vuoi)
(Take me back) When i need you (girl put your heart in mine)
(Riportami indietro) Quando ho bisogno di te (ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that will never let it go
Prometto che non lo lascerò mai andare
I don't wanna cry no more (no not a single tear)
Non voglio più piangere (no, nemmeno una lacrima)
'Cause I've been broken (well now that i'm here)
Perché sono stato distrutto (beh, ora che sono qui)
To teach me how to love again,(Girl put your heart in mine)
Per insegnarmi ad amare di nuovo (Ragazza, metti il tuo cuore nel mio)
I promise that i will never let you go
Prometto che non ti lascerò mai andare