Half a Man كلمات أغنية ترجمة عربية

F = 033211 Just remove the 33 and you get a Dm7
F = 033211 فقط قم بإزالة 33 وستحصل على Dm7
h means to hammer on
h يعني المطرقة
Intro - played quickly - listen to recording for timing
المقدمة - يتم تشغيلها بسرعة - استمع للتسجيل لمعرفة التوقيت
1st one
الأول
-0-h2-0-h3-o---------
-0-h2-0-h3-o---------
2nd one just before singing
الثانية قبل الغناء مباشرة
then open it drones on through the song adding richness to
ثم افتحها بدون طيار من خلال الأغنية مما يضيف ثراءً إليها
the rythmn guitar
الجيتار الإيقاعي
D chord riff played at the x
يتم عزف وتر D في x
Played while holding the D major chord as a vamp
يتم العزف عليها أثناء الضغط على الوتر D الرئيسي باعتباره الرقعة
I can chop wood from dusk till dawn
يمكنني تقطيع الخشب من الغسق حتى الفجر
I can swing a hammer till the daylight's gone
أستطيع أن أرجح مطرقة حتى يذهب ضوء النهار
I can build a barn I can make a home with these two hands
أستطيع أن أبني حظيرة، أستطيع أن أبني منزلاً بهاتين اليدين
But if I didn't have all your love I'd be half a man
ولكن إذا لم يكن لدي كل حبك سأكون نصف رجل
I can fly plane up in the big blue sky
أستطيع أن أطير الطائرة في السماء الزرقاء الكبيرة
Blaze a trail through the woods in my four-wheel drive
شق طريقًا عبر الغابة بسيارتي ذات الدفع الرباعي
With a team of horses or an old John Deere I can plow this land
مع فريق من الخيول أو جون ديري القديم يمكنني حرث هذه الأرض
But if I didn't have all your love I'd be half a man
ولكن إذا لم يكن لدي كل حبك سأكون نصف رجل
CHORUS:
الجوقة:
I can hang the stars I can rope the moon
أستطيع أن أعلق النجوم، أستطيع أن أربط القمر
Walk across Texas in these cowboy boots
قم بالمشي عبر تكساس مرتديًا أحذية رعاة البقر هذه
I can run a train when it runs outta track
أستطيع تشغيل القطار عندما يخرج عن المسار
With the weight of the world laid across my back
مع ثقل العالم الذي وضع على ظهري
But my life still wouldn't be worth a damn
لكن حياتي لا تزال لا تستحق العناء
If I didn't have all your love I'd be half a man
إذا لم يكن لدي كل حبك لكنت نصف رجل
ENDING:
النهاية:
I'd be half a man
سأكون نصف رجل
I could build a fire usin' nothin' but a stick
يمكنني إشعال النار باستخدام لا شيء سوى العصا
If I put my mind to it there ain't much I can't fix
إذا وضعت رأيي في الأمر، فليس هناك الكثير الذي لا يمكنني إصلاحه
I can read and count I can figure things out if you'd give me a chance
أستطيع القراءة والعد، يمكنني اكتشاف الأمور إذا أعطيتني فرصة
But if I didn't have all your love I'd be half a man
ولكن إذا لم يكن لدي كل حبك سأكون نصف رجل
chorus, chorus with ending.
جوقة، جوقة مع النهاية.