Half a Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

F = 033211 Just remove the 33 and you get a Dm7
F = 033211 Po prostu usuń 33, a otrzymasz Dm7
h means to hammer on
h oznacza wbijanie
Intro - played quickly - listen to recording for timing
Intro – odtwarzane szybko – posłuchaj nagrania w celu sprawdzenia synchronizacji
1st one
1
-0-h2-0-h3-o---------
-0-h2-0-h3-o---------
2nd one just before singing
Drugi tuż przed śpiewaniem
then open it drones on through the song adding richness to
następnie otwórz go i kontynuuj utwór, dodając mu bogactwa
the rythmn guitar
gitara rytmiczna
D chord riff played at the x
Riff akordu D grany w punkcie x
Played while holding the D major chord as a vamp
Grane, trzymając akord D-dur jako wampir
I can chop wood from dusk till dawn
Mogę rąbać drewno od zmierzchu do świtu
I can swing a hammer till the daylight's gone
Mogę machać młotkiem, dopóki nie zgaśnie światło dzienne
I can build a barn I can make a home with these two hands
Mogę zbudować stodołę, mogę zbudować dom tymi dwiema rękami
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ale gdybym nie miał całej twojej miłości, byłbym w połowie mężczyzną
I can fly plane up in the big blue sky
Mogę polecieć samolotem po wielkim, błękitnym niebie
Blaze a trail through the woods in my four-wheel drive
Wyznacz szlak przez las moim napędem na cztery koła
With a team of horses or an old John Deere I can plow this land
Zaprzęgiem koni lub starym Johnem Deerem mogę zaorać tę ziemię
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ale gdybym nie miał całej twojej miłości, byłbym w połowie mężczyzną
CHORUS:
CHÓR:
I can hang the stars I can rope the moon
Mogę powiesić gwiazdy, mogę związać księżyc
Walk across Texas in these cowboy boots
Przejdź się po Teksasie w tych kowbojskich butach
I can run a train when it runs outta track
Potrafię poprowadzić pociąg, gdy wypadnie z toru
With the weight of the world laid across my back
Z ciężarem świata spoczywającym na moich plecach
But my life still wouldn't be worth a damn
Ale moje życie i tak nie byłoby nic warte
If I didn't have all your love I'd be half a man
Gdybym nie miał całej Twojej miłości, byłbym w połowie mężczyzną
ENDING:
ZAKOŃCZENIE:
I'd be half a man
Byłbym w połowie mężczyzną
I could build a fire usin' nothin' but a stick
Mógłbym rozpalić ogień, używając tylko kija
If I put my mind to it there ain't much I can't fix
Jeśli się nad tym zastanowię, niewiele będziem w stanie naprawić
I can read and count I can figure things out if you'd give me a chance
Umiem czytać i liczyć. Jeśli dasz mi szansę, domyślę się wielu rzeczy
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ale gdybym nie miał całej twojej miłości, byłbym w połowie mężczyzną
chorus, chorus with ending.
refren, refren z zakończeniem.