Half a Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Anthony Smith - Yarım Adam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
F = 033211 Just remove the 33 and you get a Dm7
F = 033211 Sadece 33'ü çıkarın ve Dm7'yi alın
h means to hammer on
h çekiçlemek anlamına gelir
Intro - played quickly - listen to recording for timing
Giriş - hızlı oynatılır - zamanlama için kaydı dinleyin
1st one
1. olan
-0-h2-0-h3-o---------
-0-h2-0-h3-o-----------
2nd one just before singing
2.si şarkı söylemeden hemen önce
then open it drones on through the song adding richness to
daha sonra şarkıya zenginlik katarak onu açın
the rythmn guitar
ritim gitarı
D chord riff played at the x
X'te çalınan D akor riff'i
Played while holding the D major chord as a vamp
Vampir olarak D majör akorunu tutarak çalındı
I can chop wood from dusk till dawn
Akşam karanlığından şafağa kadar odun kesebilirim
I can swing a hammer till the daylight's gone
Gün ışığı sönene kadar çekiç sallayabilirim
I can build a barn I can make a home with these two hands
Bir ahır inşa edebilirim Bu iki elimle bir ev yapabilirim
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ama eğer senin tüm aşkına sahip olmasaydım yarım bir adam olurdum
I can fly plane up in the big blue sky
Büyük mavi gökyüzünde uçağı uçurabilirim
Blaze a trail through the woods in my four-wheel drive
Dört tekerlekten çekişimle ormanda iz bırak
With a team of horses or an old John Deere I can plow this land
Bir at takımıyla ya da eski bir John Deere ile bu toprağı sürebilirim
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ama eğer senin tüm aşkına sahip olmasaydım yarım bir adam olurdum
CHORUS:
Koro:
I can hang the stars I can rope the moon
Yıldızları asabilirim Ayı iple çekebilirim
Walk across Texas in these cowboy boots
Bu kovboy çizmeleriyle Teksas'ta yürüyün
I can run a train when it runs outta track
Rayları bittiğinde treni çalıştırabilirim
With the weight of the world laid across my back
Dünyanın ağırlığı sırtıma binerken
But my life still wouldn't be worth a damn
Ama hayatımın yine de bir değeri olmazdı
If I didn't have all your love I'd be half a man
Eğer senin tüm aşkına sahip olmasaydım yarım bir adam olurdum
ENDING:
BİTİŞ:
I'd be half a man
Yarım adam olurdum
I could build a fire usin' nothin' but a stick
Bir sopadan başka hiçbir şey kullanmadan ateş yakabilirim
If I put my mind to it there ain't much I can't fix
Eğer kafama koyarsam düzeltemeyeceğim pek bir şey yok
I can read and count I can figure things out if you'd give me a chance
Okuyabiliyorum ve sayabiliyorum Eğer bana bir şans verirsen bazı şeyleri çözebilirim
But if I didn't have all your love I'd be half a man
Ama eğer senin sevgine sahip olmasaydım yarım bir adam olurdum
chorus, chorus with ending.
koro, biten koro.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.