John J. Blanchard Letra Traducción al Español

John J. Blanchard - Anthony Smith
John J. Blanchard - Anthony Smith
Writers: Anthony Smith / Chris Wallin
Escritores: Anthony Smith / Chris Wallin
**Capo 2** (or see below for no capo chords)
**Capo 2** (o ver más abajo si no hay acordes de capo)
Intro: D G C G (x2)
Introducción: D G C G (x2)
He had a stroke in '95
Tuvo un derrame cerebral en el 95.
They thought it best that he reside, in a nursing home
Pensaron que lo mejor era que residiera en una residencia de ancianos.
The family vowed they'd never leave him
La familia juró que nunca lo abandonarían.
The last time they came to see him, was three years ago
La última vez que vinieron a verlo fue hace tres años.
He spent his whole life providin'
Pasó toda su vida brindando
Now he was down to relyin, on Medicare
Ahora tenía que depender de Medicare.
The nurses took a liking to him
Las enfermeras le tomaron cariño.
They'd get his wheelchair out and push him, on sunny days
Le sacaban la silla de ruedas y lo empujaban, en los días soleados.
He couldn't walk, he couldn't speak, seemed so far out of reach
No podía caminar, no podía hablar, parecía tan fuera de su alcance.
But in his mind as far as they knew he could be
Pero en su mente, por lo que sabían que podía ser
Chorus:
Coro:
Fly fishin', workin' on that firebird engine
Pescando con mosca, trabajando en ese motor Firebird
Runnin' 99 proof moonshine across that county line
Corriendo alcohol ilegal a prueba de 99 a través de la línea del condado
3,2,1 and ignition, off on some space shuttle mission
3,2,1 y encendido, apagados en alguna misión del transbordador espacial
Playin' QB for the Cowboys, gettin' high on the crowd noise
Jugando como QB para los Cowboys, drogándose con el ruido de la multitud
And the bright lights
Y las luces brillantes
Cause deep inside things were rockin' in the mind
Porque en el fondo las cosas se estaban moviendo en la mente
Of John J. Blanchard
De John J. Blanchard
One afternoon in June
Una tarde de junio
A nurse saw his finger move, about had a heart attack
Una enfermera vio su dedo moverse y estuvo a punto de sufrir un infarto.
She went screamin' down the hall
Ella fue gritando por el pasillo
Hey, it's a miracle ya'll, I think he's comin' back
Oigan, es un milagro, creo que volverá
The doctors all rushed in, said do you know what year this is
Todos los médicos entraron corriendo y dijeron: ¿sabes en qué año es?
su
su
How many fingers am I holding and where've you been....
¿Cuántos dedos estoy sosteniendo y dónde has estado?...
and he said
y el dijo
Chorus:
Coro:
Fly fishin', workin' on that firebird engine
Pescando con mosca, trabajando en ese motor Firebird
Runnin' 99 proof moonshine across that county line
Corriendo alcohol ilegal a prueba de 99 a través de la línea del condado
3,2,1 and ignition, off on some space shuttle mission
3,2,1 y encendido, apagados en alguna misión del transbordador espacial
Playin' QB for the Cowboys, gettin' high on the crowd noise
Jugando como QB para los Cowboys, drogándose con el ruido de la multitud
And the bright lights
Y las luces brillantes
Yeah all this time things were rockin' in the mind
Sí, todo este tiempo las cosas estaban oscilando en la mente
Of John J. Blanchard
De John J. Blanchard
Instrumental: G D G D G D G
Instrumental: G D G D G D G
He had a stroke in '95
Tuvo un derrame cerebral en el 95.
They thought it best that he reside, in a nursing home
Pensaron que lo mejor era que residiera en una residencia de ancianos.
If you want to play with no capo
Si quieres jugar sin capo
play these chords in place of those listed:
toque estos acordes en lugar de los enumerados:
A------> B
A------> B
Asus4--> Bsus4
Asus4--> Bsus4
Asus5--> Bsus5
Asus5--> Bsus5
Bb-----> C
Sib-----> C
C------> D
C------>D
D------> E
D------> E
G------> A
G ------> A