John J. Blanchard Текст Песни Перевод на Русский

John J. Blanchard - Anthony Smith
Джон Дж. Бланшар - Энтони Смит
Writers: Anthony Smith / Chris Wallin
Сценаристы: Энтони Смит, Крис Уоллин
**Capo 2** (or see below for no capo chords)
**Capo 2** (или аккорды без каподастра см. ниже)
Intro: D G C G (x2)
Вступление: DGCG (x2)
He had a stroke in '95
В 95-м у него случился инсульт.
They thought it best that he reside, in a nursing home
Они сочли, что лучше всего, чтобы он жил в доме престарелых.
The family vowed they'd never leave him
Семья поклялась, что никогда не оставит его.
The last time they came to see him, was three years ago
Последний раз они приходили к нему три года назад.
He spent his whole life providin'
Он провел всю свою жизнь, обеспечивая
Now he was down to relyin, on Medicare
Теперь он был вынужден полагаться на Medicare.
The nurses took a liking to him
Медсестрам он понравился
They'd get his wheelchair out and push him, on sunny days
В солнечные дни они вытаскивали его инвалидную коляску и толкали его.
He couldn't walk, he couldn't speak, seemed so far out of reach
Он не мог ходить, он не мог говорить, казалось, он был вне досягаемости.
But in his mind as far as they knew he could be
Но в его уме, насколько они знали, он мог быть
Chorus:
Припев:
Fly fishin', workin' on that firebird engine
Рыбалка нахлыстом, работаю над двигателем жар-птицы.
Runnin' 99 proof moonshine across that county line
Запуск 99-градусного самогона через эту границу графства
3,2,1 and ignition, off on some space shuttle mission
3,2,1 и зажигание выключено во время какого-то космического челнока.
Playin' QB for the Cowboys, gettin' high on the crowd noise
Играю в QB за «Ковбоев», нахожусь под шумом толпы.
And the bright lights
И яркие огни
Cause deep inside things were rockin' in the mind
Потому что глубоко внутри все было в голове
Of John J. Blanchard
Джона Дж. Бланшара
One afternoon in June
Однажды днем в июне
A nurse saw his finger move, about had a heart attack
Медсестра увидела, как шевелится его палец, и у него случился сердечный приступ.
She went screamin' down the hall
Она пошла кричать по коридору
Hey, it's a miracle ya'll, I think he's comin' back
Эй, это чудо, я думаю, он вернется.
The doctors all rushed in, said do you know what year this is
Все врачи прибежали и спросили, знаете ли вы, какой сейчас год?
su
Су
How many fingers am I holding and where've you been....
Сколько пальцев я держу и где ты был....
and he said
и он сказал
Chorus:
Припев:
Fly fishin', workin' on that firebird engine
Рыбалка нахлыстом, работаю над двигателем жар-птицы.
Runnin' 99 proof moonshine across that county line
Запуск 99-градусного самогона через эту границу графства
3,2,1 and ignition, off on some space shuttle mission
3,2,1 и зажигание выключено во время какого-то космического челнока.
Playin' QB for the Cowboys, gettin' high on the crowd noise
Играю в QB за «Ковбоев», нахожусь под шумом толпы.
And the bright lights
И яркие огни
Yeah all this time things were rockin' in the mind
Да, все это время все было в голове
Of John J. Blanchard
Джона Дж. Бланшара
Instrumental: G D G D G D G
Инструментальная: G D G D G D G
He had a stroke in '95
В 95-м у него случился инсульт.
They thought it best that he reside, in a nursing home
Они сочли, что лучше всего, чтобы он жил в доме престарелых.
If you want to play with no capo
Если вы хотите играть без каподастра
play these chords in place of those listed:
сыграйте эти аккорды вместо перечисленных:
A------> B
А ------> Б
Asus4--> Bsus4
Асус4 -> Бсус4
Asus5--> Bsus5
Асус5 -> Бсус5
Bb-----> C
Бб-----> С
C------> D
С------> Д
D------> E
Д------> Е
G------> A
Г------> А