Ghosts Letra Traducción al Español

A N T I M A T T E R
ANTIMATERIA
G H O S T S
FANTASMAS
LEAVING EDEN
SALIENDO DEL EDÉN
(c) Prophecy Productions - 2007
(c) Producciones Profecía - 2007
http://www.antimatteronline.com/
http://www.antimatteronline.com/
Tempo = 116 BPM
Tempo = 116 BPM
Time Signature = 4/4
Firma de tiempo = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Versión 1.0
11th October 2009
11 de octubre de 2009
Tablature Symbols Used:
Símbolos de tablatura utilizados:
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Nota fantasma/Nota atada/Nota implícita
0h2 - Hammer-On
0h2 - Martillo
2p0 - Pull-Off
2p0 - Saque
^ - Strum down (Low to high strings)
^ - Rasgueo hacia abajo (cuerdas de graves a agudas)
v - Strum up (High to low strings)
v - Rasgueo hacia arriba (cuerdas altas a bajas)
Chords Used:
Acordes utilizados:
M
m
Song Notes:
Notas de la canción:
The song consist of several basic sections which are repeated throughout the
La canción consta de varias secciones básicas que se repiten a lo largo del
tab, but no two repeats are exactly the same so the variations are tabbed in
pestaña, pero no hay dos repeticiones que sean exactamente iguales, por lo que las variaciones se tabulan en
full should you want to match the CD track note-for-note.
completo si desea hacer coincidir la pista del CD nota por nota.
All arpeggios are finger-picked; allow their notes to ring wherever possible.
Todos los arpegios se seleccionan con los dedos; permita que sus notas suenen siempre que sea posible.
Section 1: Acoustic Guitar (Play 5 times)
Sección 1: Guitarra Acústica (Tocar 5 veces)
The first 7 bars are all you need to play this section (repeated 5 times) but if
Los primeros 7 compases son todo lo que necesitas para tocar esta sección (repetidos 5 veces) pero si
you want to match the CD track note-for-note play it once through. Each 7 bar
desea hacer coincidir la pista del CD nota por nota, reprodúzcala una vez. Cada 7 barras
segment is identified both by double bar lines and the use of the C chord. The
El segmento se identifica tanto por líneas de doble compás como por el uso del acorde C. el
vocals enter on bar 14, after the 7-bar segment has been played twice.
las voces entran en el compás 14, después de que el segmento de 7 compases se haya reproducido dos veces.
M
m
M
m
Section 2: Acoustic Guitar (Play once)
Sección 2: Guitarra acústica (Tocar una vez)
|--------------0-----------|-(0) h1-----1-----1-----1--|
|----------------------0-----------|-(0) h1-----1-----1-----1--|
// barely audible \\
// apenas audible \\
The Acoustic Guitar plays Section 1 three times (Variations outlined below)
La guitarra acústica toca la Sección 1 tres veces (las variaciones se describen a continuación)
M
m
The Acoustic Guitar plays Section 2 once (Variations outlined below)
La guitarra acústica toca la sección 2 una vez (las variaciones se describen a continuación)
|--------------0-----------|-(0) h1-----1-----1-----1--|
|----------------------0-----------|-(0) h1-----1-----1-----1--|
Section 3: Acoustic Guitar (Play 3 times)
Sección 3: Guitarra Acústica (Tocar 3 veces)
M
m
^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ v ^ ^ v v v ^ ^ v
^ ^ v ^ ^ v v v ^ ^ v
^ ^ v ^ ^ v
^^v^^v
M
m
^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ v ^ v v v ^ ^ v
^ ^ v ^ v v v ^ ^ v
^ ^ v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v
^ ^ v ^ ^ v ^ ^ v v ^ ^ v
Section 3 Lead: Guitars 2 & 3 w/ Heavy Distortion & Slider (Play once)
Sección 3 Principal: Guitarras 2 y 3 con distorsión intensa y control deslizante (reproducir una vez)
Guitar 2:
Guitarra 2:
||--R-- -----------|-----------------------R--|
||--R-- -----------|-----------------------R--|
||--S-- -----------|-----------------------S--|
||--S-- -----------|-----------------------S--|
||--T-- -----------|-----------------------T--|
||--T-- -----------|-----------------------T--|
|-----------------------------|--R--------------------|
|--------------------------------|--R--------------------|
|--10~~----------10--(10/12)--|--E--(7/9)-------------|
|--10~~----------10--(10/12)--|--E--(7/9)-------------|
|-----------------------------|--S--------------------|
|--------------------------------|--S--------------------|
|-----------------------------|--T--------------------|
|--------------------------------|--T--------------------|
|-(0)-----(9 /10\ 9)----(10 \ | 9)~~---------------|-(9)------------- \--|
|-(0)-----(9 /10\ 9)----(10 \ | 9)~~---------------|-(9)------------- \--|
|--R-- -----------|-----------------------R--|
|--R-- -----------|-----------------------R--|
|--S-- -----------|-----------------------S--|
|--S-- -----------|-----------------------S--|
|--T- -----------|-----------------------T--|
|--T- -----------|-----------------------T--|
|-----------------------------|--R--------------------|
|--------------------------------|--R--------------------|
|-(8/10)~~-----------(10/12)--|--E--(7/9)-------------|
|-(8/10)~~-----------(10/12)--|--E--(7/9)-------------|
|-----------------------------|--S--------------------|
|--------------------------------|--S--------------------|
|-----------------------------|--T--------------------|
|--------------------------------|--T--------------------|
|-----------R-----------------|--------------------|----------------------|
|-----------R-----------|--------------------|----------------------|
|-(9)-----9-E-(10\9)----(12 \ | 9)~~---------------|--(9)------------ \--|
|-(9)-----9-E-(10\9)----(12 \ | 9)~~--------------|--(9)------------ \--|
|-----------S-----------------|--------------------|----------------------|
|-----------S-----------|--------------------|----------------------|
|-----------T-----------------|--------------------|----------------------|
|-----------T-----------|--------------------|----------------------|
|--R-- ------------|------------R-----------|------------R---------|
|--R-- ------------|------------R-----------|------------R---------|
|--S-- ------------|------------S-----------|------------S---------|
|--S-- ------------|------------S-----------|------------S---------|
|--T-- ------------|------------T-----------|------------T---------|
|--T-- ------------|------------T-----------|------------T---------|
|--------------------------|--------------------R------|
|--------------------|--------------------R------|
|-(9)-- \ (2/5)~~----------|-(5)-----(5 /7\ 5)--E--9 \ |
|-(9)-- \ (2/5)~~----------|-(5)-----(5 /7\ 5)--E--9 \ |
|--------------------------|--------------------S------|
|--------------------|--------------------S------|
|--------------------------|--------------------T------|
|--------------------|--------------------T------|
| 5~~---------------|--(5)----------5-- /| 9----------------|
| 5~~---------------|--(5)----------5-- /| 9----------------|
|---------------------|--------------------|----------------R- -||
|---------------------|--------------------|----------------R- -||
|---------------------|--------------------|----------------S- -||
|---------------------|--------------------|----------------S- -||
|---------------------|--------------------|----------------T- -||
|---------------------|--------------------|----------------T- -||
Guitar 3: Rest for 14 bars before joining in
Guitarra 3: Descansa 14 compases antes de unirte.
||--R-- ---------------|------------R-----------|
||--R-- ---------------|------------R-----------|
||--S-- ---------------|------------S-----------|
||--S-- ---------------|------------S-----------|
||--T-- ---------------|------------T-----------|
||--T-- ---------------|------------T-----------|
|------------R----------|--------------------------|
|------------R----------|--------------------|
| 14--------E--12------|-(12) \ (7 /9)~~----------|
| 14--------E--12------|-(12) \ (7/9)~~----------|
|------------S----------|--------------------------|
|------------S----------|--------------------|
|------------T----------|--------------------------|
|------------T----------|--------------------|
|---------------------R-------|--------------------|---------------------|
|---------------------R---------------|--------------------|---------------------|
|-(9)-----(9 /10\ 9)--E--12 \ | 9~~---------------|--(9)------9-- \ |
|-(9)-----(9 /10\ 9)--E--12 \ | 9~~---------------|--(9)------9-- \ |
|---------------------S-------|--------------------|---------------------|
|---------------------S---------------|--------------------|---------------------|
|---------------------T-------|--------------------|---------------------|
|---------------------T-------|--------------------|---------------------|
|--(12)---- \--R- -||
|--(12)---- \--R- -||
|---------------S- -||
|-----------------------S- -||
|---------------T- -||
|---------------T- -||
Section 4.1: Acoustic Guitar (Play once)
Sección 4.1: Guitarra acústica (Tocar una vez)
^ ^ ^ v ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ ^ v ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
Em Rake chord
Em rastrillo acorde
^ ^ v ^ ^ v ^ ^ ^
^ ^ v ^ ^ v ^ ^ ^
^ v ^ ^ v ^ ^ ^ ^ v ^ v ^ v
^ v ^ ^ v ^ ^ ^ ^ v ^ v ^ v
^ ^ ^ ^ v ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ v ^ v ^ v ^ v ^ ^ ^ v
^ ^ ^ v ^ ^ ^ ^ v ^ ^ v ^ ^ v
^ ^ ^ v ^ ^ ^ ^ v ^ ^ v ^ ^ v
Section 4.2: Guitar 4 w/ Heavy Distortion (Play once)
Sección 4.2: Guitarra 4 con fuerte distorsión (tocar una vez)
Outro 1.1: Acoustic Guitar (Play once)
Outro 1.1: Guitarra acústica (Tocar una vez)
Allow the last notes to ring out
Deja que suenen las últimas notas
Outro 1.2: Guitar 4 (Play once)
Outro 1.2: Guitarra 4 (Tocar una vez)
Allow the last notes to ring out
Deja que suenen las últimas notas
nd
y
Tab summary: Section 1 x 5
Resumen de la pestaña: Sección 1 x 5
Section 2 x 1
Sección 2x1
Section 1 x 3
Sección 1 x 3
Section 2 x 1
Sección 2x1
Section 3 x 3 + Section 3 Lead x 1
Sección 3 x 3 + Sección 3 Plomo x 1
Section 4 x 1
Sección 4x1
Outro x 1
Outro x 1
END
FINAL