Psalms 歌詞 日本語訳

ANTIMATTER
反物質
PSALMS Taken from the album 'Saviour'
詩篇 アルバム「セイヴァー」より
(M.Moss)
(M.モス)
(EM)Poor boy he knows he's alive, he's afraid to learn, (EM+D#)
(EM) 可哀想に、彼は自分が生きていることを知っている、学ぶことを恐れている、(EM+D#)
(EM)He don't want to get where he's going cos he thinks he's gonna burn, (EM+D#)
(EM) 彼は燃えてしまいそうなので、どこへ行くのも嫌なんです (EM+D#)
(EM)He can't handle being born in the middle of a big black line, (EM+D#)
(EM) 彼は大きな黒い線の真ん中に生まれることに耐えられない、(EM+D#)
(EM)No matter where he looks, to him it's just either side. (EM+D#)
(EM) 彼がどこを見ても、彼にとってそれはどちらかの側に過ぎません。 (EM+D#)
(EM)Close your eyes (EM+F#)when you (A9)feel you're going (CMAJ7)under,
(EM)目を閉じて(EM+F#)あなたが(A9)自分が(CMAJ7)落ち込んでいると感じたら、
(EM)Close your eyes, (EM+F#)you can (A9)make the shore this (CMAJ7)time,
(EM)目を閉じて、(EM+F#)今度は(CMAJ7)岸に着くことができます(A9)
(EM)Close your eyes, (EM+F#) (A9) you can (CMAJ7)make it through the
(EM)目を閉じて (EM+F#) (A9) 君なら (CMAJ7) 乗り越えられるよ
(EM) wild.(EM+F#) (A9) you can (CMAJ7)make it through the wild.
(EM) 野生です。(EM+F#) (A9) あなたなら (CMAJ7) 野生を乗り越えることができます。
(EM)Poor boy he knows in this life he'll get hunted down, (EM+D#)
(EM) 可哀想に、彼はこの世で追い詰められることを知っている、(EM+D#)
(EM)He don't want to make the transition into meat that feeds the ground, (EM+D#)
(EM) 彼は大地を養う肉への移行を望んでいません、(EM+D#)
(EM)He can't hack it when his mind paints a picture from an evil eye, (EM+D#)
(EM) 彼の心が邪悪な目から絵を描くとき、彼はそれをハッキングすることはできません、(EM+D#)
(EM)You can't wash the canvas now cos it's full of dye. (EM+D#)
(EM) キャンバスには染料がたっぷり入っているので、今は洗えません。 (EM+D#)
(EM)Close your eyes (EM+F#)when you (A9)feel you're going (CMAJ7)under,
(EM)目を閉じて(EM+F#)あなたが(A9)自分が(CMAJ7)落ち込んでいると感じたら、
(EM)Close your eyes, (EM+F#)you can (A9)make the shore this (CMAJ7)time,
(EM)目を閉じて、(EM+F#)今度は(CMAJ7)岸に着くことができます(A9)
(EM)Close your eyes, (EM+F#) (A9) you can (CMAJ7)make it through the
(EM)目を閉じて (EM+F#) (A9) 君なら (CMAJ7) 乗り越えられるよ
(EM) wild.(EM+F#) (A9) you can (CMAJ7)make it through the wild.
(EM) 野生です。(EM+F#) (A9) あなたなら (CMAJ7) 野生を乗り越えることができます。
REPEAT CHORUS CHORDS TIL END
コーラスコードを最後まで繰り返します