Dandelion Letra Traducción al Español

CAPO VII (Deomo-esque version) or VIII (Boys, Flowers, Miles)
CAPO VII (versión Deomo-esque) o VIII (Boys, Flowers, Miles)
Intro: G5, G4 x2 (see p. 2)
Introducción: G5, G4 x2 (ver pág. 2)
When Harry met Sally, it was settled G4, G5
Cuando Harry conoció a Sally, se decidió G4, G5.
That Mary Jane would fall for Spiderman Am7, G5
Que Mary Jane se enamoraría de Spiderman Am7, G5
Their story was set in stone like Tarzan & Jane Am7, Em7
Su historia estaba escrita en piedra como Tarzán y Jane Am7, Em7
Yoko & John C2, Dsus/F#
Yoko y John C2, Dsus/F#
You were like my Hollywood movie C9, G
Eras como mi película de Hollywood C9, G
Butterflies-in-Central-Park kiss C9, G
Beso de mariposas en Central Park C9, G
Of course you would pursue me I was Julia Roberts C9, Em*
Por supuesto que me perseguirías Yo era Julia Roberts C9, Em*
I mean, how could you resist? C2, Dsus/F#
Quiero decir, ¿cómo podrías resistirte? C2, Resus/Fa#
Chorus (2 beats per chord)
Coro (2 tiempos por acorde)
I am the Fourth of July G-G/F-C9-C9
Soy el cuatro de julio G-G/F-C9-C9
Throwing you a fire in the sky G-G/F-Em7-Em7
Tirandote un fuego al cielo G-G/F-Em7-Em7
You could go blind in my light Em-Dsus/F#-C9-C9
Podrías quedarte ciego ante mi luz Em-Dsus/F#-C9-C9
But you were looking for an orchid C-Dsus/F#- C9-C9
Pero estabas buscando una orquídea C-Dsus/F#- C9-C9
And I will always be... Dsus/F# x4 (w/ hammer-on)
Y siempre seré... Dsus/F# x4 (con martillo)
your dandeli--on. A dandelion. G-C9 x2
tu diente de león - encendido. Un diente de león. G-C9 x2
So I put on the best of my Warhols C9, G
Así que me puse lo mejor de mi Warhols C9, G.
I could have been your Marilyn Monroe C9, G
Podría haber sido tu Marilyn Monroe C9, G
But you had only eyes for the Mona Lisa C9, Em*
Pero sólo tenías ojos para la Mona Lisa C9, Em*
You shared my cab ride all the way home C2, Dsus/F#
Compartiste mi viaje en taxi hasta casa C2, Dsus/F#
Chorus (then lead into bridge:)
Coro (luego conduce al puente:)
I am a middle-class home Am
Soy un hogar de clase media.
I am a worn-out banjo Em
Soy un banjo desgastado Em
I've never danced in Swan Lake D/F#
Nunca he bailado en el lago de los cisnes D/F#
I've never played the cello G/F#?
¿Nunca he tocado el violonchelo G/F#?
I am the Northern Lights C
Yo soy la aurora boreal C
I am invisible G
soy invisible g
I am your dandelion D/F#
Soy tu diente de león D/F#
I am forever wild Dsus/F#
Siempre seré salvaje Dsus/F#
Chorus (cut to 3rd chorus ending before last line:
Coro (corte al tercer coro que termina antes de la última línea:
(You were looking for a tealight C-Dsus/F#- C9-C9
(Estabas buscando una candelita C-Dsus/F#- C9-C9
(And I will always be... Dsus/F# x4 (w/ hammer-on)
(Y siempre seré... Dsus/F# x4 (con martillo)
(Your forest fi--re... a dandelion G, C9
(Tu bosque incendiado... un diente de león G, C9
(A dandeli--on... x3 G, C9
(Un dandeli--en... x3 G, C9
End Em*-D/F#-C9 x2
Fin Em*-D/F#-C9 x2
Dandelion -- Antje Duvekot (p. 2) Capo VII or VIII
Diente de león -- Antje Duvekot (p. 2) Capo VII o VIII
Intro; off-beat style identical to rest of song
Introducción; estilo fuera de ritmo idéntico al resto de la canción
When Harry met Sally it was settled That Mary Jane would fall for Spiderman
Cuando Harry conoció a Sally se decidió que Mary Jane se enamoraría de Spiderman.
Their story... Tarzan & Jane, Yoko and John
Su historia... Tarzán y Jane, Yoko y John
Repeat pattern with second verse lyrics, chorus, and bridge.
Repita el patrón con la letra del segundo verso, el estribillo y el puente.
C9=032033 (with pull-offs on D-string in Chorus)
C9=032033 (con pull-offs en la cuerda D en Coro)