Dandelion Текст Песни Перевод на Русский

Антье Дювекот - Одуванчик

by Antje Duvekot

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Antje Duvekot Dandelion

CAPO VII (Deomo-esque version) or VIII (Boys, Flowers, Miles)
CAPO VII (версия в стиле Деомо) или VIII (Мальчики, Цветы, Майлз)
Intro: G5, G4 x2 (see p. 2)
Введение: G5, G4 x2 (см. стр. 2)
When Harry met Sally, it was settled G4, G5
Когда Гарри встретил Салли, было решено: G4, G5.
That Mary Jane would fall for Spiderman Am7, G5
Что Мэри Джейн влюбится в Человека-паука Am7, G5
Their story was set in stone like Tarzan & Jane Am7, Em7
Их история была высечена в камне, как Тарзан и Джейн Am7, Em7
Yoko & John C2, Dsus/F#
Йоко и Джон C2, Dsus/F#
You were like my Hollywood movie C9, G
Ты был как мой голливудский фильм C9, G
Butterflies-in-Central-Park kiss C9, G
Поцелуй бабочек в Центральном парке C9, G
Of course you would pursue me I was Julia Roberts C9, Em*
Конечно, ты бы преследовал меня, я была Джулией Робертс C9, Em*
I mean, how could you resist? C2, Dsus/F#
Я имею в виду, как ты мог устоять? C2, Dsus/F#
Chorus (2 beats per chord)
Припев (2 доли на аккорд)
I am the Fourth of July G-G/F-C9-C9
Я Четвертое июля G-G/F-C9-C9
Throwing you a fire in the sky G-G/F-Em7-Em7
Бросаю тебе огонь в небо G-G/F-Em7-Em7
You could go blind in my light Em-Dsus/F#-C9-C9
Ты можешь ослепнуть в моем свете Em-Dsus/F#-C9-C9
But you were looking for an orchid C-Dsus/F#- C9-C9
Но вы искали орхидею C-Dsus/F#- C9-C9
And I will always be... Dsus/F# x4 (w/ hammer-on)
И я всегда буду... Dsus/F# x4 (с молотком)
your dandeli--on. A dandelion. G-C9 x2
ваш дандели - на. Одуванчик. G-C9 x2
So I put on the best of my Warhols C9, G
Поэтому я надел лучшее из своих Уорхолов C9, G.
I could have been your Marilyn Monroe C9, G
Я мог бы быть твоей Мэрилин Монро C9, G
But you had only eyes for the Mona Lisa C9, Em*
Но ты смотрел только на Мону Лизу С9, Эм*
You shared my cab ride all the way home C2, Dsus/F#
Ты разделил мою поездку на такси до самого дома C2, Dsus/F#
Chorus (then lead into bridge:)
Припев (затем переходим на мостик :)
I am a middle-class home Am
Я из дома среднего класса Am
I am a worn-out banjo Em
Я изношенное банджо Эм
I've never danced in Swan Lake D/F#
Я никогда не танцевал в «Лебедином озере» D/F#.
I've never played the cello G/F#?
Я никогда не играл на виолончели G/F#?
I am the Northern Lights C
Я северное сияние C
I am invisible G
я невидимка G
I am your dandelion D/F#
Я твой одуванчик D/F#
I am forever wild Dsus/F#
Я навсегда дикий Dsus/F#
Chorus (cut to 3rd chorus ending before last line:
Припев (переход к третьему припеву, заканчивающемуся перед последней строкой:
(You were looking for a tealight C-Dsus/F#- C9-C9
(Вы искали чайную свечу C-Dsus/F#- C9-C9
(And I will always be... Dsus/F# x4 (w/ hammer-on)
(И я всегда буду... Dsus/F# x4 (с молотком)
(Your forest fi--re... a dandelion G, C9
(Ваш лесной пожар... одуванчик G, C9
(A dandeli--on... x3 G, C9
(Одуванчик -- на... x3 G, C9
End Em*-D/F#-C9 x2
Конец Em*-D/F#-C9 x2
Dandelion -- Antje Duvekot (p. 2) Capo VII or VIII
Одуванчик - Антье Дувекот (с. 2) Капо VII или VIII
Intro; off-beat style identical to rest of song
Введение; необычный стиль, идентичный остальной части песни
When Harry met Sally it was settled That Mary Jane would fall for Spiderman
Когда Гарри встретил Салли, было решено, что Мэри Джейн влюбится в Человека-паука.
Their story... Tarzan & Jane, Yoko and John
Их история... Тарзан и Джейн, Йоко и Джон
Repeat pattern with second verse lyrics, chorus, and bridge.
Повторите образец со словами второго куплета, припевом и бриджем.
C9=032033 (with pull-offs on D-string in Chorus)
C9=032033 (с отрывом ре-струны в припеве)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.