Dublin Boys Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Bund
INTRO: C G C G C
INTRO: C G C G C
Sweet city of Dublin
Süße Stadt Dublin
I am heading out
Ich mache mich auf den Weg
'Cause all the houses on your streets are burning down
Denn alle Häuser auf deinen Straßen brennen nieder
Oh, but not to worry
Oh, aber kein Grund zur Sorge
'Cause I will be okay
Weil es mir gut gehen wird
Yes, I will pick myself back up another day
Ja, ich werde mich an einem anderen Tag wieder erholen
But I am dirty from the travel
But I am dirty from the travel
And I miss my family
Und ich vermisse meine Familie
CHORUS:
CHOR:
So goodbye, Dublin boys, farewell
Also auf Wiedersehen, Jungs aus Dublin, lebe wohl
I gave you my best shot
Ich habe mein Bestes gegeben
But you never could tell
Aber man konnte es nie sagen
I'm gonna pack my suitcase
I'm gonna pack my suitcase
And sing to myself
Und singe für mich selbst
Goodbye
Auf Wiedersehen
I know things have gotta change
I know things have gotta change
It's what they always do
Das ist es, was sie immer tun
Oh, but change has never been known to wait for you
Oh, aber es ist noch nie bekannt, dass Veränderungen auf dich warten
I'm gonna go where the green is
Ich gehe dorthin, wo das Grün ist
Don't wanna live for brown
Ich möchte nicht für Braun leben
I'm gonna get back on my horse 'til I go down
I'm gonna get back on my horse 'til I go down
And you're more beautiful than ever
And you're more beautiful than ever
It just goes to show
Es zeigt sich einfach
CHORUS:
CHOR:
So goodbye, Dublin boys, farewell
Also auf Wiedersehen, Jungs aus Dublin, lebe wohl
I gave you my best shot
Ich habe mein Bestes gegeben
But you never could tell
Aber man konnte es nie sagen
I'm gonna pack my suitcase
Ich werde meinen Koffer packen
And sing to myself
Und singe für mich selbst
CHORUS:
CHOR:
Goodbye, Dublin boys, farewell
Auf Wiedersehen, Dubliner Jungs, auf Wiedersehen
I gave you my best shot
Ich habe mein Bestes gegeben
But you never could tell
Aber man konnte es nie sagen
I'm gonna pack my suitcase
I'm gonna pack my suitcase
And sing to myself
Und singe für mich selbst
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye_____
Auf Wiedersehen_____
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye_____
Auf Wiedersehen_____
CHORUS:
CHOR:
Goodbye, Dublin boys, farewell
Auf Wiedersehen, Dubliner Jungs, auf Wiedersehen
I gave you my best shot
Ich habe mein Bestes gegeben
But you never could tell
Aber man konnte es nie sagen
I'm gonna pack my suitcase
I'm gonna pack my suitcase
And sing to myself
Und singe für mich selbst
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye___
Auf Wiedersehen___