Jerusalem كلمات أغنية ترجمة عربية

أنتجي دوفيكوت - القدس

by Antje Duvekot

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Antje Duvekot Jerusalem

BIG DREAM BOULEVARD
حلم كبير بوليفارد
Capo: II
كابو: الثاني
(Drop E)
(إسقاط ه)
CHORDS:
الحبال:
D: 000230
د: 000230
D2: XX5230
D2: XX5230
D3: XX4230
D3: XX4230
D4: XX2030
D4:XX2030
Bm: X24432
بم: X24432
Bm2: X2X03X
بي ام 2: X2X03X
Bm3: X24X3X
بي ام 3: X24X3X
Bm4: X25X3X
بي ام 4: X25X3X
G: 320033
ز: 320033
G2: 3X503X
G2: 3X503X
G3: 34X03X
G3: 34X03X
G4: 35X03X
G4: 35X03X
A: X02220
ج: X02220
Asus4: X02230
أسوس 4: X02230
So a city wakes up in the morning
لذلك تستيقظ المدينة في الصباح
And all the infidels get in their cars
ويركب جميع الكفار سياراتهم
As a feather is floating, bread it is broken
كما تطفو الريشة، ينكسر الخبز
And driven into your heart
ومدفوعا إلى قلبك
Because you live in a town that is delicate
لأنك تعيش في مدينة حساسة
Where old grudges run deeper than mud
حيث الضغينة القديمة أعمق من الطين
Where peace is a term that is relative and writ-
حيث السلام مصطلح نسبي ومكتوب
ten in blood
عشرة في الدم
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
أيتها الراقدة تنزفين على أبواب عدن
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Jerusalem
القدس
And you are filled with a love for your people
وأنت مملوء بالحب لشعبك
All your life you have drunk bitter milk
طوال حياتك كنت تشرب الحليب المر
You say, "The ones who have wounded my brothers are the ones
تقول: "إن الذين جرحوا إخوتي هم هؤلاء
I must kill"
يجب أن أقتل"
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
أيتها الراقدة تنزفين على أبواب عدن
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Jerusalem
القدس
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ee-hee-yeah-eh-ah
إي-هي-نعم-إيه-آه
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Now the blood has run down to a stand
الآن وصل الدم إلى موقف
For generations, it's marked up the sand
لأجيال، تم تمييزها على الرمال
Where the scars are as deep as the rivers and as old
حيث الندوب عميقة كالأنهار وقديمة
As the land
كالأرض
Your god's armies they are marching on Heaven
جيوش إلهك تسير نحو السماء
In the name of what is holy and sacred
باسم ما هو مقدس ومقدس
Casting poisonous seeds for their children to reap
يلقون بذورا سامة ليحصدها أطفالهم
Out of the rubbles of hatred
من تحت أنقاض الكراهية
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
أيتها الراقدة تنزفين على أبواب عدن
Jerusalem, Jerusalem
القدس، القدس
Jerusalem
القدس
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ee-hee-yeah-eh-ah
إي-هي-نعم-إيه-آه
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ee-hee-yeah-eh-ah
إي-هي-نعم-إيه-آه
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ee-hee-yeah-eh-ah
إي-هي-نعم-إيه-آه
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ah-ee-ee-yeah
آه-إي-إي-نعم
Ee-hee-yeah
إي-هي-نعم

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.