Jerusalem 歌詞 日本語訳

BIG DREAM BOULEVARD
ビッグ ドリーム ブールバード
Capo: II
カポ: II
(Drop E)
(ドロップE)
CHORDS:
コード:
D: 000230
D:000230
D2: XX5230
D2: XX5230
D3: XX4230
D3: XX4230
D4: XX2030
D4: XX2030
Bm: X24432
Bm: X24432
Bm2: X2X03X
Bm2: X2X03X
Bm3: X24X3X
Bm3: X24X3X
Bm4: X25X3X
Bm4: X25X3X
G: 320033
G: 320033
G2: 3X503X
G2: 3X503X
G3: 34X03X
G3: 34X03X
G4: 35X03X
G4: 35X03X
A: X02220
答え: X02220
Asus4: X02230
Asus4: X02230
So a city wakes up in the morning
こうして街は朝目覚める
And all the infidels get in their cars
そして異教徒たちは皆車に乗り込む
As a feather is floating, bread it is broken
羽が浮いているのでパンが割れます
And driven into your heart
そしてあなたの心に打ち込まれて
Because you live in a town that is delicate
繊細な街に住んでるから
Where old grudges run deeper than mud
昔の恨みが泥よりも深く流れている場所
Where peace is a term that is relative and writ-
平和が相対的で明文化された用語である場合、
ten in blood
血の十
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
ああ、あなたはエデンの戸口で血を流しながら横たわっている
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Jerusalem
エルサレム
And you are filled with a love for your people
そしてあなたは人々への愛で満たされています
All your life you have drunk bitter milk
あなたは今までずっと苦いミルクを飲んできました
You say, "The ones who have wounded my brothers are the ones
あなたは言う、「私の兄弟たちを傷つけたのは彼らだ」
I must kill"
殺さなければならない」
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
ああ、あなたはエデンの戸口で血を流しながら横たわっている
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Jerusalem
エルサレム
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ee-hee-yeah-eh-ah
ええ、ええ、ええ、ああ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Now the blood has run down to a stand
今、血が流れて立ち上がった
For generations, it's marked up the sand
何世代にもわたって砂にマークが付けられている
Where the scars are as deep as the rivers and as old
傷跡は川のように深く、古いものである
As the land
土地として
Your god's armies they are marching on Heaven
あなたの神の軍隊は天国に行進しています
In the name of what is holy and sacred
神聖で神聖なものの名の下に
Casting poisonous seeds for their children to reap
子供たちに刈り取らせるために有毒な種を投げる
Out of the rubbles of hatred
憎しみの瓦礫の中から
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Oh, you lie bleeding in the doorways of Eden
ああ、あなたはエデンの戸口で血を流しながら横たわっている
Jerusalem, Jerusalem
エルサレム、エルサレム
Jerusalem
エルサレム
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ee-hee-yeah-eh-ah
ええ、ええ、ええ、ああ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ee-hee-yeah-eh-ah
ええ、ええ、ええ、ああ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ee-hee-yeah-eh-ah
ええ、ええ、ええ、ああ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ah-ee-ee-yeah
ああ、ええ、ええ
Ee-hee-yeah
ええ、ええ、ええ