Vertigo Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: G B7 C G
INTRO: G B7 C G
You're on a highwire
Je zit op een hoge draad
And I'm climbing out
En ik klim eruit
And I feel the danger
En ik voel het gevaar
As I steal a kiss from your mouth
Terwijl ik een kus uit je mond steel
And I will try to hold steady
En ik zal proberen standvastig te blijven
Wanna make you believe
Ik wil je laten geloven
That the height of this tightrope
Dat is de hoogte van dit koord
Is just second nature to me
Is gewoon een tweede natuur voor mij
CHORUS:
CHORUS:
But I will break all my bones
Maar ik zal al mijn botten breken
'Cause I lied about the vertigo
Omdat ik heb gelogen over de duizeligheid
And I have never been up this high
En ik ben nog nooit zo hoog geweest
There'll be no safety net
Er zal geen vangnet zijn
When I fall right out of the sky
Als ik uit de lucht val
There will be no ambulance waiting
Er zal geen ambulance staan te wachten
But I have no wings to fly
Maar ik heb geen vleugels om te vliegen
And we will meet on the borders
En we zullen elkaar ontmoeten aan de grenzen
Barefoot and blessed
Op blote voeten en gezegend
In colourful graveyards
Op kleurrijke begraafplaatsen
With flower bouquets for the dead
Met bloemboeketten voor de doden
And I don't ask you to promise
En ik vraag je niet om het te beloven
That I will not come to harm
Dat mij geen kwaad zal overkomen
But when the wind tugs my courage
Maar als de wind mij moed geeft
Will you be my brother in arms?
Wil jij mijn wapenbroeder zijn?
CHORUS:
CHORUS:
'Cause I will break all my bones
Omdat ik al mijn botten zal breken
'Cause I lied about the vertigo
Omdat ik heb gelogen over de duizeligheid
And I have never been up this high
En ik ben nog nooit zo hoog geweest
There'll be no safety net
Er zal geen vangnet zijn
When I fall right out of the sky
Als ik uit de lucht val
There will be no ambulance waiting
Er zal geen ambulance staan te wachten
But I have no wings to fly
Maar ik heb geen vleugels om te vliegen
BRIDGE:
BRUG:
But the view from this height
Maar het uitzicht vanaf deze hoogte
High above the Ferris wheel lights
Hoog boven de reuzenradlichten
May cause me to sway
Kan ervoor zorgen dat ik ga zwaaien
But I am teaching myself to be brave
Maar ik leer mezelf moedig te zijn
INSTRUMENTAL: B7 C A G D C G D
INSTRUMENTEEL: B7 C A G D C G D
CHORUS:
CHORUS:
But I may break all my bones
Maar misschien breek ik wel al mijn botten
'Cause I lied about the vertigo
Omdat ik heb gelogen over de duizeligheid
And I have never been up this high
En ik ben nog nooit zo hoog geweest
There'll be no safety net
Er zal geen vangnet zijn
When I fall right out of the sky
Als ik uit de lucht val
There will be no ambulance waiting
Er zal geen ambulance staan te wachten
But I have no wings to fly
Maar ik heb geen vleugels om te vliegen
OUTRO: (## repeat to end ##)
OUTRO: (## herhaal tot einde ##)