Vertigo Versuri Traducere în Română
Antje Duvekot - Vertij
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: Fret 4
INTRO: G B7 C G
INTRODUCERE: G B7 C G
You're on a highwire
Ești pe un fir mare
And I'm climbing out
Și urc afară
And I feel the danger
Și simt pericolul
As I steal a kiss from your mouth
În timp ce-ți fur un sărut din gură
And I will try to hold steady
Și voi încerca să rămân neclintit
Wanna make you believe
Vreau să te fac să crezi
That the height of this tightrope
Că înălțimea acestei frânghii
Is just second nature to me
Este doar a doua natură pentru mine
CHORUS:
Refren:
But I will break all my bones
Dar îmi voi rupe toate oasele
'Cause I lied about the vertigo
Pentru că am mințit despre vertij
And I have never been up this high
Și nu am fost niciodată atât de sus
There'll be no safety net
Nu va exista nicio plasă de siguranță
When I fall right out of the sky
Când cad direct din cer
There will be no ambulance waiting
Nu va mai aștepta nicio ambulanță
But I have no wings to fly
Dar nu am aripi să zbor
And we will meet on the borders
Și ne vom întâlni la granițe
Barefoot and blessed
Desculț și binecuvântat
In colourful graveyards
În cimitire colorate
With flower bouquets for the dead
Cu buchete de flori pentru morți
And I don't ask you to promise
Și nu-ți cer să promiți
That I will not come to harm
Că nu voi face rău
But when the wind tugs my courage
Dar când vântul îmi smulge curajul
Will you be my brother in arms?
Vei fi fratele meu de arme?
CHORUS:
Refren:
'Cause I will break all my bones
Pentru că îmi voi rupe toate oasele
'Cause I lied about the vertigo
Pentru că am mințit despre vertij
And I have never been up this high
Și nu am fost niciodată atât de sus
There'll be no safety net
Nu va exista nicio plasă de siguranță
When I fall right out of the sky
Când cad direct din cer
There will be no ambulance waiting
Nu va mai aștepta nicio ambulanță
But I have no wings to fly
Dar nu am aripi să zbor
BRIDGE:
PODUL:
But the view from this height
Dar priveliștea de la această înălțime
High above the Ferris wheel lights
Sus, deasupra luminilor roții Ferris
May cause me to sway
Poate mă face să mă legăn
But I am teaching myself to be brave
Dar mă învăț să fiu curajos
INSTRUMENTAL: B7 C A G D C G D
INSTRUMENTAL: B7 C A G D C G D
CHORUS:
Refren:
But I may break all my bones
Dar s-ar putea să-mi rup toate oasele
'Cause I lied about the vertigo
Pentru că am mințit despre vertij
And I have never been up this high
Și nu am fost niciodată atât de sus
There'll be no safety net
Nu va exista plasă de siguranță
When I fall right out of the sky
Când cad chiar din cer
There will be no ambulance waiting
Nu va mai aștepta nicio ambulanță
But I have no wings to fly
Dar nu am aripi să zbor
OUTRO: (## repeat to end ##)
OUTRO: (## repeta până la sfârșit ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
