Vertigo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Antje Duvekot - Vertigo
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. Perde
INTRO: G B7 C G
GİRİŞ: G B7 C G
You're on a highwire
Yüksek bir bağlantıdasın
And I'm climbing out
Ve dışarı çıkıyorum
And I feel the danger
Ve tehlikeyi hissediyorum
As I steal a kiss from your mouth
Ağzından bir öpücük çalarken
And I will try to hold steady
Ve istikrarlı durmaya çalışacağım
Wanna make you believe
Seni inandırmak istiyorum
That the height of this tightrope
Bu ipin yüksekliği
Is just second nature to me
Benim için sadece ikinci doğam
CHORUS:
Koro:
But I will break all my bones
Ama bütün kemiklerimi kıracağım
'Cause I lied about the vertigo
Çünkü baş dönmesi hakkında yalan söyledim
And I have never been up this high
Ve hiç bu kadar yükseğe çıkmamıştım
There'll be no safety net
Güvenlik ağı olmayacak
When I fall right out of the sky
Gökyüzünden düştüğümde
There will be no ambulance waiting
Ambulans beklemeyecek
But I have no wings to fly
Ama uçacak kanatlarım yok
And we will meet on the borders
Ve sınırlarda buluşacağız
Barefoot and blessed
Yalınayak ve mübarek
In colourful graveyards
Rengarenk mezarlıklarda
With flower bouquets for the dead
Ölenler için çiçek buketleri
And I don't ask you to promise
Ve senden söz vermeni istemiyorum
That I will not come to harm
Zarar vermeyeceğimi
But when the wind tugs my courage
Ama rüzgar cesaretimi çektiğinde
Will you be my brother in arms?
Silah kardeşim olur musun?
CHORUS:
Koro:
'Cause I will break all my bones
Çünkü bütün kemiklerimi kıracağım
'Cause I lied about the vertigo
Çünkü baş dönmesi hakkında yalan söyledim
And I have never been up this high
Ve hiç bu kadar yükseğe çıkmamıştım
There'll be no safety net
Güvenlik ağı olmayacak
When I fall right out of the sky
Gökyüzünden düştüğümde
There will be no ambulance waiting
Ambulans beklemeyecek
But I have no wings to fly
Ama uçacak kanatlarım yok
BRIDGE:
KÖPRÜ:
But the view from this height
Ama bu yükseklikten manzara
High above the Ferris wheel lights
Dönme dolap ışıklarının çok üstünde
May cause me to sway
Sallanmama neden olabilir
But I am teaching myself to be brave
Ama kendime cesur olmayı öğretiyorum
INSTRUMENTAL: B7 C A G D C G D
ENSTRÜMANTAL: B7 C A G D C G D
CHORUS:
Koro:
But I may break all my bones
Ama bütün kemiklerimi kırabilirim
'Cause I lied about the vertigo
Çünkü baş dönmesi hakkında yalan söyledim
And I have never been up this high
Ve hiç bu kadar yükseğe çıkmamıştım
There'll be no safety net
Güvenlik ağı olmayacak
When I fall right out of the sky
Gökyüzünden düştüğümde
There will be no ambulance waiting
Ambulans beklemeyecek
But I have no wings to fly
Ama uçacak kanatlarım yok
OUTRO: (## repeat to end ##)
OUTRO: (## sonuna kadar tekrarla ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
