Drug Free Paroles Traduction Française

woke up this morning
je me suis réveillé ce matin
first thing i see'd
la première chose que je vois
two sets of FBeyeballs
deux jeux de FBeyeballs
looking back at me
en me regardant
one asked the other
l'un a demandé à l'autre
"is this the guy?"
"Est-ce que c'est le gars ?"
next thing, i'm in a plane and learning how to fly
la prochaine chose, je suis dans un avion et j'apprends à voler
drug free (drug free)
sans drogue (sans drogue)
drug free (drug free)
sans drogue (sans drogue)
went to the doctor with my head in a sling
je suis allé chez le médecin avec la tête en écharpe
i'd lost the will to write, to strum and to sing
j'avais perdu la volonté d'écrire, de gratter et de chanter
he gave me something for my tooth and my jaw
il m'a donné quelque chose pour ma dent et ma mâchoire
prescription bubblegum
chewing-gum sur ordonnance
open up and say "aah"
ouvre-toi et dis "aah"
drug free (drug free)
sans drogue (sans drogue)
drug free (drug free)
sans drogue (sans drogue)
(piano solo. same chord structure)
(piano solo. même structure d'accords)
i'm in a field, i'm in a cloud
je suis dans un champ, je suis dans un nuage
i'm in a fashion show
je suis à un défilé de mode
i'm messed up pretty loud
je suis assez foiré
where's my companion
où est mon compagnon
i've got to ask her "hey"
je dois lui demander "hé"
"how much of this is real?"
"Dans quelle mesure tout cela est réel ?"
and how much would she say...
et combien dirait-elle...
is drug free? (drug free)
est-ce que la drogue est gratuite ? (sans drogue)
drug free (drug free)
sans drogue (sans drogue)
*listen to song for timings
*écoutez la chanson pour les horaires
http://www.antonbarbeau.com/
http://www.antonbarbeau.com/