Marionette Songtekst Nederlandse Vertaling

Antonia - Marionette
Antonia - Marionet
I didn't tab this. I just found it.
Ik heb dit niet getypt. Ik heb het net gevonden.
Credits goes to this person -> AlexandruB
Credits gaan naar deze persoon -> AlexandruB
on: http://www.tabulaturi.ro/acorduri.php'tab_id=7463
op: http://www.tabulaturi.ro/acorduri.php'tab_id=7463
Enjoy.
Geniet ervan.
She says Hey! Wait
Ze zegt Hé! Wacht
Listen now to what I've got to say
Luister nu naar wat ik te zeggen heb
I don't think I want it this way
Ik denk niet dat ik het op deze manier wil
We become some
Wij worden wat
More excuse and love that's come undone
Nog meer excuses en liefde die ongedaan zijn gemaakt
And how do we get so numb
En hoe worden we zo verdoofd?
I wanna be in your control
Ik wil onder jouw controle zijn
So unmerciful
Zo onbarmhartig
Now you can twist me and turn me just don't let me go
Nu kun je me verdraaien en draaien, maar laat me niet gaan
I wanna be your puppet on a string
Ik wil jouw marionet aan een touwtje zijn
Baby I'm not holding back we can do anything
Schat, ik houd me niet in, we kunnen alles doen
And even if I'm crazy is cause you make me this way
En zelfs als ik gek ben, komt dat doordat jij mij zo maakt
We're as close to love as we'll ever get
We zijn zo dicht bij de liefde als we ooit zullen komen
I wanna be your marionette, marionette, marionette x2
Ik wil je marionet zijn, marionet, marionet x2
So lets play the charade
Dus laten we de poppenkast spelen
I'm helpless like a child lost in the dark
Ik ben hulpeloos als een kind dat verdwaald is in het donker
And I need you to light a spark
En ik wil dat je een vonk aansteekt
It's a game but the same
Het is een spel, maar hetzelfde
I need to feel that this is love somehow
Ik moet voelen dat dit op de een of andere manier liefde is
So don't disconnect me now
Dus ontkoppel mij nu niet
I wanna be in your control
Ik wil onder jouw controle zijn
So unmerciful
Zo onbarmhartig
Now you can twist me and turn me just don't let me go
Nu kun je me verdraaien en draaien, maar laat me niet gaan
I wanna be your puppet on a string
Ik wil jouw marionet aan een touwtje zijn
Baby I'm not holding back we can do anything
Schat, ik houd me niet in, we kunnen alles doen
And even if I'm crazy is cause you make me this way
En zelfs als ik gek ben, komt dat doordat jij mij zo maakt
We're as close to love as we'll ever get
We zijn zo dicht bij de liefde als we ooit zullen komen
I wanna be your marionette, marionette, marionette x2
Ik wil je marionet zijn, marionet, marionet x2
Laying head to head and toe to toe
Van kop tot kop en van teen tot teen liggen
And we're body to body
En we zijn van lichaam tot lichaam
I feel you beside me
Ik voel je naast me
We're in this masquerade, a beautiful game to play
We doen mee aan deze maskerade, een prachtig spel om te spelen
It's so powerful with you controlling me...
Het is zo krachtig dat jij mij controleert...
I wanna be your puppet on a string
Ik wil jouw marionet aan een touwtje zijn
Baby I'm not holding back we can do anything
Schat, ik houd me niet in, we kunnen alles doen
And even if I'm crazy is cause you make me this way
En zelfs als ik gek ben, komt dat doordat jij mij zo maakt
We're as close to love as we'll ever get
We zijn zo dicht bij de liefde als we ooit zullen komen
I wanna be your marionette, marionette, marionette x4
Ik wil je marionet, marionet, marionet x4 zijn
-nd-
-nd-