Puerto moruno Letras Tradução em Português
Antonio Carmona - porto mourisco
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (no chords):
Introdução (sem acordes):
Puerto moruno de Cai.
Porto mouro de Cai.
Puerto que te vi pasar.
Porto por onde te vi passar.
Con la esmeralda del cielo.
Com a esmeralda do céu.
Con la esperanza en el mar.
Com esperança no mar.
j7 j7
j7 j7
Sueo moruno de Cai,
Sonho mourisco de Cai,
j7 j7
j7 j7
sueo que te vi pasar
Eu sonho que vi você passar
en un barquito de vela
em um barco à vela
como un suspiro se va.
como um suspiro, ele vai embora.
j7 j7
j7 j7
Brisa que lleva ese barco
Brisa que carrega aquele navio
j7 j7
j7 j7
cargado de soledad,
carregado de solidão,
viento que empuja mi suerte
vento que empurra minha sorte
aire de la libertad.
ar de liberdade.
G#m tacet
G#m tacetado
Soy como la lluvia que viene
Eu sou como a chuva que vem
y que se acuerda de ti,
e que ele se lembre de você,
que a veces desaparece
que às vezes desaparece
sin ti no puede vivir.
sem você ele não pode viver.
Soy como la lluvia que viene
Eu sou como a chuva que vem
y que se acuerda de ti,
e que ele se lembre de você,
que a veces desaparece
que às vezes desaparece
sin ti no puede vivir.
sem você ele não pode viver.
Sueo moruno de Cai,
Sonho mourisco de Cai,
sueos que vienen y van,
sonhos que vêm e vão,
en un desierto de arena
em um deserto arenoso
por la orillita del mar.
à beira-mar.
Sueo moruno de Cai
Sonho mourisco de Cai
como un suspiro te vas,
como um suspiro você sai,
pa que sentir y sentir
sentir e sentir
pa que llorar y llorar.
então chore e chore.
Soy como la lluvia que viene
Eu sou como a chuva que vem
y que se acuerda de ti,
e que ele se lembre de você,
que a veces desaparece
que às vezes desaparece
sin ti no puede vivir. (x4)
sem você ele não pode viver. (x4)
+ 2 half tones:
+ 2 meios tons:
||: A#m A#m D#m F7 :||
||: A#m A#m D#m F7 :||
Soy como la lluvia que viene
Eu sou como a chuva que vem
y que se acuerda de ti,
e que ele se lembre de você,
que a veces desaparece
que às vezes desaparece
sin ti no puede vivir.
sem você ele não pode viver.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
