Everglade كلمات أغنية ترجمة عربية

___________________________
_____________
/ Antony and the Johnsons /
/ أنتوني وجونسون /
/ Everglade /
/ ايفرجليد /
/ The Crying Light /
/ النور الباكي /
/__________________________/
/____________/
This beautiful symphonic piece is based on simple piano chords.
هذه المقطوعة السمفونية الجميلة مبنية على أوتار البيانو البسيطة.
I'm not going to transcribe the full score for this tab, so I'll
لن أقوم بنسخ النتيجة الكاملة لعلامة التبويب هذه، لذا سأفعل ذلك
just leave you with the chords :)
أترككم مع الأوتار :)
A:
ج:
| F#m | E | D | C# |
| ف#م | ه | د | ج # |
B:
ب:
| F# | B | E | B |
| ف # | ب | ه | ب |
Symphony Finale:
خاتمة السيمفونية:
A (end on the E)
أ (النهاية على هـ)
LYRICS
كلمات
When I'm floating in the water
عندما أطفو في الماء
And your eyes are lilies all around
وعيناك زنابق في كل مكان
When I'm lying sweetly in my bed
عندما أكون مستلقياً بلطف في سريري
The sun plays crystal with my eyes
الشمس تلعب بالبلور بعيني
Then I stop
ثم أتوقف
My body stops crying for home
يتوقف جسدي عن البكاء من أجل الوطن
My limbs stop weeping for home
تتوقف أطرافي عن البكاء من أجل الوطن
When I'm peeping in a parlour of trees
عندما أختلس النظر في صالة الأشجار
And the leaves are winking all around
والأوراق تغمز في كل مكان
I'm home, my heart sobs in my veins
أنا في المنزل، وقلبي يبكي في عروقي
But brains they play the softest games
لكن العقول تلعب أنعم الألعاب
Fingers kiss the string
الأصابع تقبيل السلسلة
Mouth taste the blade of everglade
يتذوق الفم شفرة إيفرغلاد
Of everglade
من ايفرجلايد
Jon Sebastian Frederiksen - 1st /March /10
جون سيباستيان فريدريكسن - 1/مارس/10