Rapture 歌詞 日本語訳

Rapture chords
歓喜の和音
Antony and The Johnsons
アントニーとザ・ジョンソンズ
Capo I *
カポI *
Eyes are falling
目が落ちてる
Lips are falling
唇が下がっている
Hair is falling to the ground
髪が地面に落ちている
Slowly, softly
ゆっくり、そっと
Falling, falling
落ちる、落ちる
Down in silence to the ground
沈黙のうちに地面に降りてください
m/
メートル/
All the world is falling, falling
世界全体が落ちていく、落ちていく
All the blue
オールブルー
From me and you
私とあなたから
Tear drops falling to the ground
地面に落ちる涙の滴
Tear drops
涙のしずく
I'm talkin' 'bout your tear drops
私はあなたの涙のしずくについて話しているのです
For instance:
たとえば:
Oh, my mama
ああ、ママ
She's been falling,
彼女は落ち込んでいる、
falling down for quite some time
かなり長い時間落ち込む
And oh, my papa,
そして、ああ、パパ、
he's been falling,
彼は落ち込んでいる、
falling down for quite some time
かなり長い時間落ち込む
Oh, my friends,
ああ、友達よ、
I've watched them falling,
私は彼らが落ちていくのを見てきました、
falling softly to the ground
柔らかく地面に落ちる
Like the leaves
葉っぱのように
The Leaves are falling
葉が落ちています
Down in silence to the ground
沈黙のうちに地面に降りてください
Is this the rapture?
これが携挙なのか？
Is this the rapture?
これが携挙なのか？
Why don't you tell me?
なぜ教えてくれないのですか？
Is this the rapture?
これが携挙なのか？
Is this the rapture?
これが携挙なのか？
Our Father who art in Heaven
天におられる私たちの父よ
For the Kingdom, the power, the glory, yours,
王国、力、栄光、あなたのもののために、
now and forever
今もそして永遠に
* Alternate:
* 代替:
Capo IV
カポ IV
G = E
G = E
Em = C#m
Em = C#m
C = A
C = A
D = B
D = B
Set8
セット8
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/
http://sites.google.com/site/guitarmusicchordsandlyrics/