Spiralling 歌詞 日本語訳

Spiralling - Antony And The Johnsons
スパイラル - アントニー・アンド・ザ・ジョンソンズ
( Featuring Devendra Banhart )
(デヴェンドラ・バンハートをフィーチャー)
Well and I can and I die
まあ、私はできる、そして私は死ぬ
I can, I die
できるよ、死ぬよ
Well and I'm freezing
まあ、私は凍っています
I'm freezing
凍えるよ
Well it's a sly curse
まあ、それはずるい呪いです
A sly curse
ずるい呪い
Well and I'm spiralling
さて、私はスパイラルに陥っています
I'm spiralling
スパイラルしてるよ
In my broken hearted game
私の傷ついた心のゲームで
I've got all my fives
私はすべての私のものを持っています
I've got all my ones to choose from
選べるものはすべて揃っている
My cave, waiting for you
私の洞窟、あなたを待っています
Waiting for you
待っています
I'm ravage like a dog and beat
私は犬のように荒廃して殴ります
I'm gone, gone
私は行ってしまった、行ってしまった
In Carthusian Red I get cut along
カルトゥジオの赤では、私はうまくいきます
I am, I am undone
私は、私は元に戻りました
I am undone
私は元に戻りました
Where go, where now
どこへ行く、今どこへ
Can't stand
我慢できない
If I can, can die
できることなら死んでもいい
I'm freezing
凍えるよ
Sly curse
ずるい呪い
I'm spiralling
スパイラルしてるよ
In my cruel life God poisoned
私の残酷な人生で神は毒を盛った
I was born, born
生まれた、生まれた
Not a girl and not a jewel
女の子でも宝石でもない
I am, I am some son
私は、私は息子です
I am some bum
私はちょっとしたバカです
Where go, where now
どこへ行く、今どこへ
Can't stand
我慢できない
If I can, can die
できることなら死んでもいい
I'm freezing
凍えるよ
Sly curse
ずるい呪い
I'm spiralling
スパイラルしてるよ
spiralling... spiralling... spiralling... spiralling....
螺旋状…螺旋状…螺旋状…螺旋状…
Held Red Rook... Held Red Rook... Held Red Rook...
赤ルークを保持... 赤ルークを保持... 赤ルークを保持...
Held Red Rook... Held Red Rook... Held Red Rook...
赤ルークを保持... 赤ルークを保持... 赤ルークを保持...