Bittersweet 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
I'm giving up the ghost of love
私は愛の幽霊をあきらめます
in the shadows cast on devotion
献身に投じられた影の中で
She is the one that I adore
彼女は私が崇拝する人です
creed of my silent suffocation
私の静かな窒息の信条
Break this bittersweet spell on me
私にかけられたこのほろ苦い呪縛を打ち破ってください
lost in the arms of destiny
運命の腕の中で失われた
Bittersweet
ほろ苦い
I won't give up
諦めないよ
I'm possessed by her
私は彼女に取り憑かれています
I'm bearing her cross
私は彼女の十字架を背負っている
She's turned into my curse
彼女は私の呪いになってしまった
Break this bittersweet spell on me
私にかけられたこのほろ苦い呪縛を打ち破ってください
lost in the arms of destiny
運命の腕の中で失われた
Bittersweet
ほろ苦い
I want you
あなたが欲しいです
I'm only wanting you
私はあなただけが欲しいのです
And I need you
そして私にはあなたが必要です
I'm only needing you
私にはあなただけが必要なの
Interlude:
間奏曲：
Break this bittersweet spell on me
私にかけられたこのほろ苦い呪縛を打ち破ってください
lost in the arms of destiny
運命の腕の中で失われた
Break this bittersweet spell on me
私にかけられたこのほろ苦い呪縛を打ち破ってください
lost in the arms of destiny
運命の腕の中で失われた
Bittersweet...
ほろ苦い...