Not Strong Enough Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm pretty sure that these are not correct, but should be close.
Jestem pewien, że nie są one prawidłowe, ale powinny być blisko.
INTRO : Em A Am7 C Dsus7 D
WSTĘP: Em A Am7 C Dsus7 D
I'm not strong enough to stay away. Can't run from you I just run back to you.
Nie jestem wystarczająco silny, aby trzymać się z daleka. Nie mogę od ciebie uciec, po prostu biegnę do ciebie.
Like a moth im drawn into your flame,Say my name, but it's not the same.
Jak ćma jestem wciągnięty w Twój płomień, Wypowiedz moje imię, ale to nie to samo.
You look in my eyes I'm stripped of my pride.
Patrzysz mi w oczy, jestem pozbawiony dumy.
And my soul surrenders and you bring my heart to its knees
I moja dusza się poddaje, a ty rzucasz moje serce na kolana
And it's killin? me when you're away,i wanna leave and i wanna stay
I to jest zabójcze? ja, kiedy cię nie ma, chcę odejść i chcę zostać
I'm so confused,So hard to choose.Between the pleasure and the pain
Jestem tak zdezorientowany, Tak trudno wybrać. Między przyjemnością a bólem
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
I wiem, że to złe, i wiem, że to dobre. Nawet jeśli spróbuję wygrać tę walkę,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
moje serce zawładnęłoby moim umysłem. A ja nie jestem wystarczająco silny, aby trzymać się z daleka
us7
my7
DISTORTION
ZNIEKSZTAŁCENIE
I'm not strong enough to stay away What can I do i would die without you
Nie jestem wystarczająco silny, żeby trzymać się z daleka. Co mogę zrobić, bez ciebie umarłbym
in your presence my heart knows no shame im not to blame cause you bring my heart to its knees
w Twojej obecności moje serce nie zna wstydu, nie można mnie winić, ponieważ rzucasz moje serce na kolana
And it's killin? me when you're away,
I to jest zabójcze? ja, kiedy cię nie ma,
i wanna leave and i wanna stay
chcę odejść i chcę zostać
I'm so confused,So hard to choose.
Mam mętlik w głowie, ciężko wybrać.
Between the pleasure and the pain
Między przyjemnością a bólem
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
I wiem, że to złe, i wiem, że to dobre. Nawet jeśli spróbuję wygrać tę walkę,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
moje serce zawładnęłoby moim umysłem. A ja nie jestem wystarczająco silny, aby trzymać się z daleka
There's nothing I can do My heart is chained to you
Nic nie mogę zrobić. Moje serce jest przykute do ciebie
And I can't get free Look what this love did to me
I nie mogę się uwolnić. Spójrz, co ta miłość ze mną zrobiła
Continue as in chorus...outro is same as intro chords.
Kontynuuj jak w refrenie...outro jest takie samo jak akordy wprowadzające.
And it's killin? me when you're away,
I to jest zabójcze? ja, kiedy cię nie ma,
i wanna leave and i wanna stay
chcę odejść i chcę zostać
I'm so confused,So hard to choose.
Mam mętlik w głowie, ciężko wybrać.
Between the pleasure and the pain
Między przyjemnością a bólem
And I know it's wrong, and I know it's right.
I wiem, że to złe, i wiem, że to słuszne.
Even if i try to win the fight,
Nawet jeśli spróbuję wygrać tę walkę,
my heart would overrule my mind
moje serce zapanowałoby nad umysłem
And I'm not strong enough to stay away
A ja nie mam dość siły, żeby trzymać się z daleka
not strong enough, strong enough
nie wystarczająco silny, wystarczająco silny
not strong enough, strong enough to stay away
nie wystarczająco silny, wystarczająco silny, aby trzymać się z daleka
not strong enough, strong enough
nie wystarczająco silny, wystarczająco silny