Not Strong Enough Letras Tradução em Português
Apocalyptica – Não é forte o suficiente
by Apocalyptica
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm pretty sure that these are not correct, but should be close.
Tenho certeza de que isso não está correto, mas deve estar próximo.
INTRO : Em A Am7 C Dsus7 D
INTRODUÇÃO: Em A Am7 C Dsus7 D
I'm not strong enough to stay away. Can't run from you I just run back to you.
Não sou forte o suficiente para ficar longe. Não posso fugir de você, eu apenas corro de volta para você.
Like a moth im drawn into your flame,Say my name, but it's not the same.
Como uma mariposa, sou atraído pela sua chama. Diga meu nome, mas não é a mesma coisa.
You look in my eyes I'm stripped of my pride.
Você olha nos meus olhos, estou despojado do meu orgulho.
And my soul surrenders and you bring my heart to its knees
E minha alma se rende e você deixa meu coração de joelhos
And it's killin? me when you're away,i wanna leave and i wanna stay
E isso está matando? eu quando você estiver fora, eu quero ir embora e quero ficar
I'm so confused,So hard to choose.Between the pleasure and the pain
Estou tão confuso, tão difícil de escolher. Entre o prazer e a dor
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
E eu sei que é errado, e sei que é certo. Mesmo que eu tente vencer a luta,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
meu coração dominaria minha mente E eu não sou forte o suficiente para ficar longe
us7
nós7
DISTORTION
DISTORÇÃO
I'm not strong enough to stay away What can I do i would die without you
Não sou forte o suficiente para ficar longe O que posso fazer, eu morreria sem você
in your presence my heart knows no shame im not to blame cause you bring my heart to its knees
na sua presença meu coração não tem vergonha, não tenho culpa porque você deixa meu coração de joelhos
And it's killin? me when you're away,
E isso está matando? eu quando você estiver fora,
i wanna leave and i wanna stay
eu quero ir embora e quero ficar
I'm so confused,So hard to choose.
Estou tão confuso, tão difícil de escolher.
Between the pleasure and the pain
Entre o prazer e a dor
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
E eu sei que é errado, e sei que é certo. Mesmo que eu tente vencer a luta,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
meu coração dominaria minha mente E eu não sou forte o suficiente para ficar longe
There's nothing I can do My heart is chained to you
Não há nada que eu possa fazer Meu coração está acorrentado a você
And I can't get free Look what this love did to me
E eu não consigo me libertar Olha o que esse amor fez comigo
Continue as in chorus...outro is same as intro chords.
Continue como no refrão...outro é igual aos acordes de introdução.
And it's killin? me when you're away,
E isso está matando? eu quando você estiver fora,
i wanna leave and i wanna stay
eu quero ir embora e quero ficar
I'm so confused,So hard to choose.
Estou tão confuso, tão difícil de escolher.
Between the pleasure and the pain
Entre o prazer e a dor
And I know it's wrong, and I know it's right.
E eu sei que está errado e sei que está certo.
Even if i try to win the fight,
Mesmo se eu tentar vencer a luta,
my heart would overrule my mind
meu coração dominaria minha mente
And I'm not strong enough to stay away
E eu não sou forte o suficiente para ficar longe
not strong enough, strong enough
não é forte o suficiente, forte o suficiente
not strong enough, strong enough to stay away
não é forte o suficiente, forte o suficiente para ficar longe
not strong enough, strong enough
não é forte o suficiente, forte o suficiente
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
