Not Strong Enough Versuri Traducere în Română
Apocalyptica - Nu este suficient de puternic
by Apocalyptica
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm pretty sure that these are not correct, but should be close.
Sunt destul de sigur că acestea nu sunt corecte, dar ar trebui să fie aproape.
INTRO : Em A Am7 C Dsus7 D
INTRODUCERE: Em A Am7 C Dsus7 D
I'm not strong enough to stay away. Can't run from you I just run back to you.
Nu sunt suficient de puternic pentru a sta departe. Nu pot fugi de tine, pur și simplu fug înapoi la tine.
Like a moth im drawn into your flame,Say my name, but it's not the same.
Ca o molie, sunt atras în flacăra ta, spune-mi numele, dar nu este același lucru.
You look in my eyes I'm stripped of my pride.
Te uiți în ochii mei că sunt dezbrăcat de mândria mea.
And my soul surrenders and you bring my heart to its knees
Și sufletul meu se predă și îmi aduci inima în genunchi
And it's killin? me when you're away,i wanna leave and i wanna stay
Și ucide? eu când ești plecat, vreau să plec și vreau să rămân
I'm so confused,So hard to choose.Between the pleasure and the pain
Sunt atât de confuz, atât de greu de ales. Între plăcere și durere
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
Și știu că este greșit și știu că este corect. Chiar dacă încerc să câștig lupta,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
inima mi-ar stăpâni mintea și nu sunt suficient de puternic să stau departe
us7
noi7
DISTORTION
DISTORSIUNEA
I'm not strong enough to stay away What can I do i would die without you
Nu sunt suficient de puternic pentru a sta departe. Ce pot face, aș muri fără tine
in your presence my heart knows no shame im not to blame cause you bring my heart to its knees
în prezența ta, inima mea nu cunoaște nicio rușine, nu sunt de vină pentru că îmi aduci inima în genunchi
And it's killin? me when you're away,
Și ucide? eu cand esti plecat,
i wanna leave and i wanna stay
Vreau să plec și vreau să rămân
I'm so confused,So hard to choose.
Sunt atât de confuz, atât de greu de ales.
Between the pleasure and the pain
Între plăcere și durere
And I know it's wrong, and I know it's right.Even if i try to win the fight,
Și știu că este greșit și știu că este corect. Chiar dacă încerc să câștig lupta,
my heart would overrule my mind And I'm not strong enough to stay away
inima mi-ar stăpâni mintea și nu sunt suficient de puternic să stau departe
There's nothing I can do My heart is chained to you
Nu pot face nimic inima mea este legată de tine
And I can't get free Look what this love did to me
Și nu pot să mă eliberez. Uite ce mi-a făcut dragostea asta
Continue as in chorus...outro is same as intro chords.
Continuați ca în refren...outro este același ca acordurile intro.
And it's killin? me when you're away,
Și ucide? eu cand esti plecat,
i wanna leave and i wanna stay
Vreau să plec și vreau să rămân
I'm so confused,So hard to choose.
Sunt atât de confuz, atât de greu de ales.
Between the pleasure and the pain
Între plăcere și durere
And I know it's wrong, and I know it's right.
Și știu că este greșit și știu că este corect.
Even if i try to win the fight,
Chiar dacă încerc să câștig lupta,
my heart would overrule my mind
inima mi-ar stăpâni mintea
And I'm not strong enough to stay away
Și nu sunt suficient de puternic să stau departe
not strong enough, strong enough
nu destul de puternic, destul de puternic
not strong enough, strong enough to stay away
nu suficient de puternic, suficient de puternic pentru a sta departe
not strong enough, strong enough
nu destul de puternic, destul de puternic
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
