Today Is the Day 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
Well, today is the day to act like today is your day
さて、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。
Yeah, today is the day to act like today is your day
そう、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。
Now if that grass looks fun to roll in
さあ、その草が転がるのが楽しそうなら
Then roll in that f**kin' grass!
それからそのクソ草の中に転がり込んでください！
Look at that bird, he could fly
あの鳥を見てください、彼は飛べるのです
Don't you wish you could fly?
飛べたらいいのにと思いませんか？
Well, today is the day to act like today is your day
さて、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。
Turn up the sun, hotter, brighter!
太陽を上げて、もっと熱く、もっと明るく！
Make that yellow guy huge!
あの黄色いやつを巨大化させろ！
The bigger, the hotter, the wetter, the better it is!
大きいほど、熱く、濡れていればいるほど、良いものになります。
Now if that grass looks fun to roll in
さあ、その草が転がるのが楽しそうなら
Then roll in that f**kin' grass!
それからそのクソ草の中に転がり込んでください！
Look at that bird, he could fly
あの鳥を見てください、彼は飛べるのです
Don't you wish you could fly?
飛べたらいいのにと思いませんか？
Well, today is the day to act like today is your day
さて、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。
Well, today is the day to act like today is your day
さて、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。
Yeah, today is the day to act like today is your day
そう、今日は今日があなたの日であるかのように行動する日です
And you will be surprised that it is, that it is!
そして、あなたは、それがその通りであることに驚かれるでしょう。