We Are Born When We Die 歌詞 日本語訳

Email : ( Goateeincorporated @ gmail.com )
メール : ( Goateeincorporated @ gmail.com )
Beautiful song that I first heard in Breaking Bad. The original is in 430 Hz
ブレイキング・バッドで初めて聞いた美しい曲。オリジナルは430Hzです
instead of 440, so you can either fiddle with your tuner and guitar to get it
440 ではなく、チューナーとギターをいじって入手できます。
to the correct pitch, or simply not play along with it at all and just use
正しいピッチに合わせるか、まったくそれに合わせて演奏せず、単に使用するだけです。
your memory instead. The timing in this song is very strange, but I'll do my
代わりにあなたの記憶を。この曲のタイミングは非常に奇妙なものですが、私は私のようにします
best to transcribe it to something somewhat understandable.
ある程度わかりやすいものに書き写すのが最善です。
**Capo on 3rd fret**
**カポは3フレットにあります**
Intro:
イントロ:
Em B7 Em (hold for two measures)
Em B7 Em (2小節長押し)
First half:
前半:
Whhhhhhhhhy saaaay goooooodbyyyyye?
うわあああああああああああああああああああ？
We are born again when we die
私たちは死ぬとまた生まれ変わる
But we will never leave our lives
しかし、私たちは決して自分たちの人生を離れることはありません
Break:
休憩:
Em B7 Em (hold for two measures)
Em B7 Em (2小節長押し)
Second half:
後半:
Everything that ever will be always has been
これまでに存在するものはすべて、これまでも存在してきた
And everything that ever has been always will be
そして、これまであったものはすべて、これからもそうなるだろう
And that's it. It's not a difficult song to play, but the pattern is pretty
それで終わりです。演奏するのはそれほど難しい曲ではありませんが、パターンはかわいいです
weird, so give it a bit of practice.
変なので少し練習してみてください。
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド