Il testamento Текст Песни Перевод на Русский

http://www.facebook.com/andreaappino
http://www.facebook.com/andreaappino
Ho dieci strofe per lasciare un bel ricordo
У меня есть десять стихов, которые оставят хорошую память
Ho dieci piani che mi aspettano gi in fondo
Меня внизу ждут десять этажей
E sono certo in pochi possono capire
И я уверен, что немногие могут понять
Ma davvero io son felice di morire
Но на самом деле я рад умереть
Ho fatto tutto quello che dovevo fare
Я сделал все, что должен был сделать
Ed ho sbagliato per il gusto di sbagliare
И я был неправ ради того, чтобы быть неправым
Son stato sveglio quando era meglio dormire
Я проснулся, когда лучше было поспать
E ho dormito solo per ricominciare
И я спал, чтобы начать заново
Son stato solo tutto il tempo necessario
Я был один все необходимое время
A guardare gli altri, non per fare il solitario
Смотреть на других, а не быть одиноким
Ed ho creduto in tutti per quel che ho potuto
И я верил всем, как мог
Mi son rialzato sempre dopo esser caduto
Я всегда вставал после падения
Ho preso in giro solo quelli pi potenti
Я обманул только самых сильных
A loro ho preferito sempre i pezzenti
Я всегда предпочитал им нищих
Me ne son fregato dei giudizi della gente
Меня не волновало мнение людей
Nessuno giudica se un poco intelligente
Никто не судит, если он немного умен
Ne ho amati molti perch lo volevo fare
Я любил многих из них, потому что хотел
Tanti ne ho odiati ma anche loro per amore
Я многих ненавидел, но они тоже из любви
Ho preferito Ges Cristo a suo padre
Я предпочел Иисуса Христа его отцу
Anche se entrambi non li voglio al funerale
Хотя я не хочу, чтобы они оба были на похоронах
Ho scelto tutto quello che volevo fare
Я выбрал все, что хотел сделать
E ho pagato ben contento di pagare
И я заплатил, рад заплатить
Perch la scelta infondo l'unica cosa
Потому что выбор - это, в конечном счете, единственное, что
Che rende questa vita almeno dignitosa
Что делает эту жизнь как минимум достойной
E quindi scelgo di saltar dal cornicione
И поэтому я решил прыгнуть с уступа
Come un gabbiano, falco o piccolo aquilone
Как чайка, ястреб или маленький воздушный змей
Come un'aereo, una falena, un pipistrello
Как самолет, мотылек, летучая мышь
Che vola alto invece ora un misfacello
То, что летает высоко, теперь является проступком
Ho scelto te per dei motivi misteriosi
Я выбрал тебя по загадочным причинам
Siam stati accanto per giorni meravigliosi
Мы были рядом друг с другом в чудесные дни
E lo sai bene che lo faccio per natura
И ты хорошо знаешь, что я делаю это от природы
Non rivederti pi l'unica paura
Никогда больше тебя не увидеть - единственный страх
Ai ben pensanti che lo trovano immorale
Для здравомыслящих людей, которые считают это аморальным
A quelli che lo leggeranno sul giornale
Тем, кто прочитает это в газете
Alle signore bocca larga e parrucchiere
Для дам большой рот и парикмахерская
Chi non mi lascia farlo in altre maniere
Кто не позволяет мне делать это другими способами
Io ho scelto esattamente tutto quel che sono
Я выбрал именно все, что я есть
Senza la scelta io la vita l'abbandono
Без выбора я отказываюсь от жизни
Ho scelto tutto, tutto tranne il mio dolore
Я выбрал все, все, кроме своей боли
Lo ammazzo io e non c' niente da capire
Я убью его и ничего не поймешь