Fantasy كلمات أغنية ترجمة عربية

Appleton "Fantasy"
أبليتون "الخيال"
E-mail: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
البريد الإلكتروني: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
Intro: / E D / A G / x2
المقدمة: / E D / A G / x2
Vers: / E D / A G / x4
الآيات: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
الجسر: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
الكورس: / E D / A / x3
Vers: / E D / A G / x4
الآيات: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
الجسر: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
الكورس: / E D / A / x3
Breakdown: No chords
الانهيار: لا الحبال
Middle: / E D / G A / x2
الأوسط: / E D / G A / x2
Bridge: / F# / F# / G / G /
الجسر: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
الكورس: / E D / A / x3
Intro: / E D / A G / x2
المقدمة: / E D / A G / x2
Vers 1:
الآية 1:
Do you know what to do
هل تعرف ماذا تفعل
Would you know where to touch me
هل تعرف أين تلمسني
If I want you to
إذا أريدك أن
Do you feel what I feel
هل تشعر بما أشعر به
Could you handle me now
هل يمكنك التعامل معي الآن
Now this moment is real
الآن هذه اللحظة حقيقية
Bridge:
الجسر:
I know you know
أنا أعلم أنك تعرف
everything will be okay
كل شيء سيكون على ما يرام
If you treat me right
إذا كنت تعاملني بشكل صحيح
Relight all night
قم بإعادة الإضاءة طوال الليل
Are you gonna get your way today
هل ستشق طريقك اليوم؟
Chorus:
جوقة:
I aint foolin' around
أنا لا أخدع
(now that you see) whats about to go down
(الآن بعد أن رأيت) ما هو على وشك النزول
(now that its time) boy to let yourself live
(الآن حان الوقت) يا فتى لتدع نفسك تعيش
You gotta prove to me boy that you got what it takes
عليك أن تثبت لي يا فتى أنك حصلت على ما يلزم
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
الآن أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى أكون خيالك
For me to be your fantasy, for me to be your fantasy
بالنسبة لي أن أكون خيالك، بالنسبة لي أن أكون خيالك
Vers 2:
الآية 2:
Do you like what you see
هل تحب ما تراه
Do you feel that your closer to reality
هل تشعر أنك أقرب إلى الواقع؟
Boy this isn't a dream
الصبي هذا ليس حلما
can you be everything that I want you to be
هل يمكنك أن تكون كل ما أريدك أن تكونه؟
Bridge:
الجسر:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
أنا أفضل من أي شخص، أي شخص كان لديك من أي وقت مضى
So, come on give up, give in to me
لذا، هيا استسلم، استسلم لي
show me how I drive you mad
أرني كيف أقودك إلى الجنون
how you wanna be with me so bad
كيف تريد أن تكون معي سيئة للغاية
Chorus:
جوقة:
I aint foolin' around
أنا لا أخدع
(now that you see) whats about to go down
(الآن بعد أن رأيت) ما هو على وشك النزول
(now that its time) boy to let yourself live
(الآن حان الوقت) يا فتى لتدع نفسك تعيش
You gotta prove to me boy that you got what it takes
عليك أن تثبت لي يا فتى أنك حصلت على ما يلزم
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
الآن أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى أكون خيالك
Breakdown:
الانهيار:
Now that you know I aint foolin' around
الآن بعد أن عرفت أنني لا أخدع
Now that you see what's about to go down
الآن بعد أن رأيت ما هو على وشك النزول
Now that you know I aint foolin' around
الآن بعد أن عرفت أنني لا أخدع
Now that you see what's about to go down
الآن بعد أن رأيت ما هو على وشك النزول
Middle:
الأوسط:
I can be anyone, anytime, any place
يمكنني أن أكون أي شخص، في أي وقت، وفي أي مكان
Any game you wanna play
أي لعبة تريد أن تلعبها
Anything you wanna do
أي شيء تريد القيام به
I can be anyone, anytime, any place
يمكنني أن أكون أي شخص، في أي وقت، وفي أي مكان
Show me what u want
أرني ما تريد
Anything you want me to do
أي شيء تريد مني أن أفعله
Bridge:
الجسر:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
أنا أفضل من أي شخص، أي شخص كان لديك من أي وقت مضى
So, come on give up, give in to me
لذا، هيا استسلم، استسلم لي
show me how I drive you mad
أرني كيف أقودك إلى الجنون
how you wanna be with me so bad
كيف تريد أن تكون معي سيئة للغاية
Chorus:
جوقة:
I aint foolin' around
أنا لا أخدع
(now that you see) whats about to go down
(الآن بعد أن رأيت) ما هو على وشك النزول
(now that its time) boy to let yourself live
(الآن حان الوقت) يا فتى لتدع نفسك تعيش
You gotta prove to me boy that you got what it takes
عليك أن تثبت لي يا فتى أنك حصلت على ما يلزم
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
الآن أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى أكون خيالك
I aint foolin' around
أنا لا أخدع
(now that you see) whats about to go down
(الآن بعد أن رأيت) ما هو على وشك النزول
(now that its time) boy to let yourself live
(الآن حان الوقت) يا فتى لتدع نفسك تعيش
You gotta prove to me boy that you got what it takes
عليك أن تثبت لي يا فتى أنك حصلت على ما يلزم
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
الآن أراهن أنك لا تستطيع الانتظار حتى أكون خيالك
Since I noticed that I couldnt find the chords to
منذ أن لاحظت أنني لم أتمكن من العثور على الأوتار
this song anywhere I decided to tab it myself.
هذه الأغنية في أي مكان قررت أن أضعها بنفسي.
So this is my first tab and I dont know if its a
إذن هذه هي علامة التبويب الأولى ولا أعرف ما إذا كانت علامة تبويب أم لا
100% correct but it sounds damn good to me! ?
صحيح 100% لكنه يبدو جيدًا جدًا بالنسبة لي! ؟
Enjoy!
يتمتع!