Fantasy Letra Traducción al Español

Appleton "Fantasy"
Appleton "Fantasía"
E-mail: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
Correo electrónico: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
Intro: / E D / A G / x2
Introducción: / E D / A G / x2
Vers: / E D / A G / x4
Vers: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Puente: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Coro: / E D / A / x3
Vers: / E D / A G / x4
Vers: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Puente: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Coro: / E D / A / x3
Breakdown: No chords
Desglose: Sin acordes
Middle: / E D / G A / x2
Medio: / E D / G A / x2
Bridge: / F# / F# / G / G /
Puente: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Coro: / E D / A / x3
Intro: / E D / A G / x2
Introducción: / E D / A G / x2
Vers 1:
Versículo 1:
Do you know what to do
¿Sabes qué hacer?
Would you know where to touch me
¿Sabrías dónde tocarme?
If I want you to
Si quiero que lo hagas
Do you feel what I feel
¿Sientes lo que yo siento?
Could you handle me now
¿Podrías manejarme ahora?
Now this moment is real
Ahora este momento es real
Bridge:
Puente:
I know you know
sé que lo sabes
everything will be okay
todo estará bien
If you treat me right
Si me tratas bien
Relight all night
Reencender toda la noche
Are you gonna get your way today
¿Vas a salirte con la tuya hoy?
Chorus:
Coro:
I aint foolin' around
No estoy bromeando
(now that you see) whats about to go down
(ahora que lo ves) ¿qué está a punto de caer?
(now that its time) boy to let yourself live
(ahora que es el momento) chico, déjate vivir
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Tienes que demostrarme chico que tienes lo que se necesita
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Ahora apuesto a que no puedes esperar a que yo sea tu fantasía.
For me to be your fantasy, for me to be your fantasy
Para que yo sea tu fantasía, para que yo sea tu fantasía
Vers 2:
Versículo 2:
Do you like what you see
¿Te gusta lo que ves?
Do you feel that your closer to reality
¿Sientes que estás más cerca de la realidad?
Boy this isn't a dream
Chico, esto no es un sueño.
can you be everything that I want you to be
¿Puedes ser todo lo que quiero que seas?
Bridge:
Puente:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Soy mejor que nadie, cualquiera que hayas tenido.
So, come on give up, give in to me
Entonces, vamos, ríndete, ríndete a mí.
show me how I drive you mad
muéstrame cómo te vuelvo loco
how you wanna be with me so bad
¿Cómo quieres tanto estar conmigo?
Chorus:
Coro:
I aint foolin' around
No estoy bromeando
(now that you see) whats about to go down
(ahora que lo ves) ¿qué está a punto de caer?
(now that its time) boy to let yourself live
(ahora que es el momento) chico, déjate vivir
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Tienes que demostrarme chico que tienes lo que se necesita
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Ahora apuesto a que no puedes esperar a que yo sea tu fantasía.
Breakdown:
Desglose:
Now that you know I aint foolin' around
Ahora que sabes que no estoy bromeando
Now that you see what's about to go down
Ahora que ves lo que está a punto de caer
Now that you know I aint foolin' around
Ahora que sabes que no estoy bromeando
Now that you see what's about to go down
Ahora que ves lo que está a punto de caer
Middle:
Medio:
I can be anyone, anytime, any place
Puedo ser cualquiera, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Any game you wanna play
Cualquier juego que quieras jugar
Anything you wanna do
Cualquier cosa que quieras hacer
I can be anyone, anytime, any place
Puedo ser cualquiera, en cualquier momento y en cualquier lugar.
Show me what u want
Muéstrame lo que quieres
Anything you want me to do
Cualquier cosa que quieras que haga
Bridge:
Puente:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Soy mejor que nadie, cualquiera que hayas tenido.
So, come on give up, give in to me
Entonces, vamos, ríndete, ríndete a mí.
show me how I drive you mad
muéstrame cómo te vuelvo loco
how you wanna be with me so bad
¿Cómo quieres tanto estar conmigo?
Chorus:
Coro:
I aint foolin' around
No estoy bromeando
(now that you see) whats about to go down
(ahora que lo ves) ¿qué está a punto de caer?
(now that its time) boy to let yourself live
(ahora que es el momento) chico, déjate vivir
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Tienes que demostrarme chico que tienes lo que se necesita
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Ahora apuesto a que no puedes esperar a que yo sea tu fantasía.
I aint foolin' around
No estoy bromeando
(now that you see) whats about to go down
(ahora que lo ves) ¿qué está a punto de caer?
(now that its time) boy to let yourself live
(ahora que es el momento) chico, déjate vivir
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Tienes que demostrarme chico que tienes lo que se necesita
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Ahora apuesto a que no puedes esperar a que yo sea tu fantasía.
Since I noticed that I couldnt find the chords to
Desde que me di cuenta de que no podía encontrar los acordes para
this song anywhere I decided to tab it myself.
esta canción en cualquier lugar decidí grabarla yo mismo.
So this is my first tab and I dont know if its a
Esta es mi primera pestaña y no sé si es una
100% correct but it sounds damn good to me! ?
100% correcto pero me suena muy bien! ?
Enjoy!
¡Disfrutar!