Fantasy Letras Tradução em Português

Appleton "Fantasy"
Appleton "Fantasia"
E-mail: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
E-mail: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
Intro: / E D / A G / x2
Introdução: / E D / A G / x2
Vers: / E D / A G / x4
Versão: /E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Ponte: /F#/F#/G/G/
Chorus: / E D / A / x3
Refrão: /E D / A / x3
Vers: / E D / A G / x4
Versão: /E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Ponte: /F#/F#/G/G/
Chorus: / E D / A / x3
Refrão: /E D / A / x3
Breakdown: No chords
Divisão: sem acordes
Middle: / E D / G A / x2
Meio: /E D / G A / x2
Bridge: / F# / F# / G / G /
Ponte: /F#/F#/G/G/
Chorus: / E D / A / x3
Refrão: /E D / A / x3
Intro: / E D / A G / x2
Introdução: / E D / A G / x2
Vers 1:
Verso 1:
Do you know what to do
Você sabe o que fazer
Would you know where to touch me
Você saberia onde me tocar
If I want you to
Se eu quiser que você
Do you feel what I feel
Você sente o que eu sinto
Could you handle me now
Você poderia lidar comigo agora
Now this moment is real
Agora este momento é real
Bridge:
Ponte:
I know you know
Eu sei que você sabe
everything will be okay
tudo ficará bem
If you treat me right
Se você me tratar bem
Relight all night
Reacender a noite toda
Are you gonna get your way today
Você vai conseguir o que quer hoje
Chorus:
Refrão:
I aint foolin' around
Eu não estou brincando
(now that you see) whats about to go down
(agora que você vê) o que está prestes a acontecer
(now that its time) boy to let yourself live
(agora é hora) garoto, deixe-se viver
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Você tem que me provar, garoto, que você tem o que é preciso
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Agora eu aposto que você mal pode esperar que eu seja sua fantasia
For me to be your fantasy, for me to be your fantasy
Para eu ser sua fantasia, para eu ser sua fantasia
Vers 2:
Versículo 2:
Do you like what you see
Você gosta do que vê
Do you feel that your closer to reality
Você sente que está mais próximo da realidade
Boy this isn't a dream
Garoto, isso não é um sonho
can you be everything that I want you to be
você pode ser tudo o que eu quero que você seja
Bridge:
Ponte:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Eu sou melhor do que qualquer um, qualquer um que você já teve
So, come on give up, give in to me
Então, vamos desistir, ceda para mim
show me how I drive you mad
mostre-me como eu te deixo louco
how you wanna be with me so bad
como você quer tanto ficar comigo
Chorus:
Refrão:
I aint foolin' around
Eu não estou brincando
(now that you see) whats about to go down
(agora que você vê) o que está prestes a acontecer
(now that its time) boy to let yourself live
(agora é hora) garoto, deixe-se viver
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Você tem que me provar, garoto, que você tem o que é preciso
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Agora eu aposto que você mal pode esperar que eu seja sua fantasia
Breakdown:
Repartição:
Now that you know I aint foolin' around
Agora que você sabe que não estou brincando
Now that you see what's about to go down
Agora que você vê o que está prestes a acontecer
Now that you know I aint foolin' around
Agora que você sabe que não estou brincando
Now that you see what's about to go down
Agora que você vê o que está prestes a acontecer
Middle:
Meio:
I can be anyone, anytime, any place
Posso ser qualquer um, a qualquer hora, em qualquer lugar
Any game you wanna play
Qualquer jogo que você queira jogar
Anything you wanna do
Qualquer coisa que você queira fazer
I can be anyone, anytime, any place
Posso ser qualquer um, a qualquer hora, em qualquer lugar
Show me what u want
Mostre-me o que você quer
Anything you want me to do
Qualquer coisa que você quiser que eu faça
Bridge:
Ponte:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Eu sou melhor do que qualquer um, qualquer um que você já teve
So, come on give up, give in to me
Então, vamos desistir, ceda para mim
show me how I drive you mad
mostre-me como eu te deixo louco
how you wanna be with me so bad
como você quer tanto ficar comigo
Chorus:
Refrão:
I aint foolin' around
Eu não estou brincando
(now that you see) whats about to go down
(agora que você vê) o que está prestes a acontecer
(now that its time) boy to let yourself live
(agora é hora) garoto, deixe-se viver
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Você tem que me provar, garoto, que você tem o que é preciso
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Agora eu aposto que você mal pode esperar que eu seja sua fantasia
I aint foolin' around
Eu não estou brincando
(now that you see) whats about to go down
(agora que você vê) o que está prestes a acontecer
(now that its time) boy to let yourself live
(agora é hora) garoto, deixe-se viver
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Você tem que me provar, garoto, que você tem o que é preciso
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Agora eu aposto que você mal pode esperar que eu seja sua fantasia
Since I noticed that I couldnt find the chords to
Desde que percebi que não consegui encontrar os acordes para
this song anywhere I decided to tab it myself.
essa música em qualquer lugar que eu mesmo decidi tabular.
So this is my first tab and I dont know if its a
Então esta é minha primeira aba e não sei se é uma
100% correct but it sounds damn good to me! ?
100% correto, mas parece muito bom para mim! ?
Enjoy!
Aproveitar!