Fantasy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Appleton "Fantasy"
Appleton'un "Fantezi"
E-mail: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
E-posta: aaliyah_an_angel_forever@yahoo.se
Intro: / E D / A G / x2
Giriş: / E D / A G / x2
Vers: / E D / A G / x4
Versiyonlar: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Köprü: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Koro: / E D / A / x3
Vers: / E D / A G / x4
Versiyonlar: / E D / A G / x4
Bridge: / F# / F# / G / G /
Köprü: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Koro: / E D / A / x3
Breakdown: No chords
Arıza: Akor yok
Middle: / E D / G A / x2
Orta: / E D / GA / x2
Bridge: / F# / F# / G / G /
Köprü: / F# / F# / G / G /
Chorus: / E D / A / x3
Koro: / E D / A / x3
Intro: / E D / A G / x2
Giriş: / E D / A G / x2
Vers 1:
Versiyon 1:
Do you know what to do
Ne yapacağını biliyor musun?
Would you know where to touch me
Bana nereye dokunacağını biliyor musun?
If I want you to
eğer seni istersem
Do you feel what I feel
benim hissettiklerimi hissediyor musun
Could you handle me now
Şimdi benimle ilgilenebilir misin?
Now this moment is real
Şimdi bu an gerçek
Bridge:
Köprü:
I know you know
bildiğini biliyorum
everything will be okay
her şey yoluna girecek
If you treat me right
Eğer bana iyi davranırsan
Relight all night
Bütün gece yeniden aydınlat
Are you gonna get your way today
Bugün yoluna girecek misin?
Chorus:
Koro:
I aint foolin' around
dalga geçmiyorum
(now that you see) whats about to go down
(şimdi görüyorsunuz) ne olacak
(now that its time) boy to let yourself live
(şimdi zamanı geldi) oğlum yaşamana izin vermelisin
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Gereken her şeye sahip olduğunu bana kanıtlamalısın oğlum
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Şimdi bahse girerim benim senin fantezin olmamı bekleyemezsin
For me to be your fantasy, for me to be your fantasy
Benim için senin fantezin olmam için, benim için senin fantezin olmam için
Vers 2:
Versiyon 2:
Do you like what you see
Gördüklerini beğendin mi?
Do you feel that your closer to reality
Gerçeğe daha yakın olduğunuzu hissediyor musunuz?
Boy this isn't a dream
Oğlum bu bir rüya değil
can you be everything that I want you to be
olmanı istediğim her şey olabilir misin
Bridge:
Köprü:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Ben herkesten daha iyiyim, şimdiye kadar sahip olduğun herkesten
So, come on give up, give in to me
O halde hadi vazgeç, teslim ol bana
show me how I drive you mad
seni nasıl çıldırttığımı göster bana
how you wanna be with me so bad
benimle olmayı nasıl bu kadar çok istiyorsun
Chorus:
Koro:
I aint foolin' around
dalga geçmiyorum
(now that you see) whats about to go down
(şimdi görüyorsunuz) ne olacak
(now that its time) boy to let yourself live
(şimdi zamanı geldi) oğlum yaşamana izin vermelisin
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Gereken her şeye sahip olduğunu bana kanıtlamalısın oğlum
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Şimdi bahse girerim benim senin fantezin olmamı bekleyemezsin
Breakdown:
Arıza:
Now that you know I aint foolin' around
Artık dalga geçmediğimi biliyorsun
Now that you see what's about to go down
Şimdi neyin aşağı inmek üzere olduğunu görüyorsunuz
Now that you know I aint foolin' around
Artık dalga geçmediğimi biliyorsun
Now that you see what's about to go down
Şimdi neyin aşağı inmek üzere olduğunu görüyorsunuz
Middle:
Orta:
I can be anyone, anytime, any place
Herhangi biri olabilirim, her zaman, her yerde
Any game you wanna play
Oynamak istediğin herhangi bir oyun
Anything you wanna do
Yapmak istediğin herhangi bir şey
I can be anyone, anytime, any place
Herhangi biri olabilirim, her zaman, her yerde
Show me what u want
Bana ne istediğini göster
Anything you want me to do
Yapmamı istediğin herhangi bir şey
Bridge:
Köprü:
I'm better than anyone, anyone you've ever had
Ben herkesten daha iyiyim, şimdiye kadar sahip olduğun herkesten
So, come on give up, give in to me
O halde hadi vazgeç, teslim ol bana
show me how I drive you mad
seni nasıl çıldırttığımı göster bana
how you wanna be with me so bad
benimle olmayı nasıl bu kadar çok istiyorsun
Chorus:
Koro:
I aint foolin' around
dalga geçmiyorum
(now that you see) whats about to go down
(şimdi görüyorsunuz) ne olacak
(now that its time) boy to let yourself live
(şimdi zamanı geldi) oğlum yaşamana izin vermelisin
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Gereken her şeye sahip olduğunu bana kanıtlamalısın oğlum
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Şimdi bahse girerim benim senin fantezin olmamı bekleyemezsin
I aint foolin' around
dalga geçmiyorum
(now that you see) whats about to go down
(şimdi görüyorsunuz) ne olacak
(now that its time) boy to let yourself live
(şimdi zamanı geldi) oğlum yaşamana izin vermelisin
You gotta prove to me boy that you got what it takes
Gereken her şeye sahip olduğunu bana kanıtlamalısın oğlum
Now I bet you can't wait for me to be your fantasy
Şimdi bahse girerim benim senin fantezin olmamı bekleyemezsin
Since I noticed that I couldnt find the chords to
Akorları bulamadığımı fark ettiğimden beri
this song anywhere I decided to tab it myself.
bu şarkıyı her yerde kendim tablamaya karar verdim.
So this is my first tab and I dont know if its a
Yani bu benim ilk sekmem ve bunun bir sekme olup olmadığını bilmiyorum
100% correct but it sounds damn good to me! ?
%100 doğru ama bana çok iyi geliyor! ?
Enjoy!
Eğlence!