Faced Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
April Divine - twarzą w dół
by April Divine
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm faced down but i look up i've see what i use to have, i look in to your eyes.
Jestem zwrócony twarzą w dół, ale patrzę w górę, widzę to, co mam, patrzę w twoje oczy.
Verse:
Werset:
why are you screaming in my face, why im i bleeding i just cant say, i cant
dlaczego krzyczysz mi w twarz, dlaczego krwawię, po prostu nie mogę powiedzieć, nie mogę
remember the things you say or done.
pamiętaj o rzeczach, które mówisz lub robisz.
Refrain:
Powstrzymaj się:
but somehow i believe, cause stranger things has happend and i see that i bleed.
ale jakoś wierzę, bo wydarzyły się dziwniejsze rzeczy i widzę, że krwawię.
Chorus:
Chór:
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to the
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę w górę, widzę, co mam, patrzę w
crust to see
skorupę do zobaczenia
what i've done
co zrobiłem
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to your
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę w górę, widzę, co mam, patrzę na twoje
eyes to
oczy do
see what i've lost.
zobacz, co straciłem.
Verse 2:
Werset 2:
every day i fall apart i'm looking forward to a new fresh start if i could erase
Każdego dnia się rozpadam, nie mogę się doczekać nowego, świeżego początku, gdybym mógł to wymazać
the things i've said and done.
rzeczy, które powiedziałem i zrobiłem.
Refrain:
Powstrzymaj się:
what you say i believe, it's scares me and i wont come back, i wont lose control
Wierzę w to, co mówisz, to mnie przeraża i nie wrócę, nie stracę kontroli
Chorus:
Chór:
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę w górę, widzę to, co zwykle mam, patrzę
your eyes to see
twoje oczy, żeby widzieć
what i've done
co zrobiłem
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę w górę, widzę to, co zwykle mam, patrzę
your eyes
twoje oczy
is the sun still shining above the clouds, my doubts are growthing can't you
czy słońce wciąż świeci ponad chmurami, moje wątpliwości rosną, prawda
prove me
udowodnij mi
wrong.
źle.
was the sun still shining above.. what if i could move the clouds from the
czy nad głową wciąż świeciło słońce... a co, jeśli mógłbym odsunąć chmury od...
skies
niebo
I'm faced down when i look up, i look in to your eyes x2
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę w górę, patrzę w Twoje oczy x2
is the sun still shining above, the clouds are hiding what i've done.
czy słońce wciąż świeci nad głową, chmury zakrywają to, co zrobiłem.
is the sun still shining above, i wanna know, i wanna know it of course.
czy nad głową wciąż świeci słońce? Chcę wiedzieć, oczywiście chcę to wiedzieć.
I'm faced down when I look up
Kiedy patrzę w górę, jestem twarzą w dół
I'm faced down when I look in, I look in to your eyes to see what i've done
Stoję twarzą w dół, kiedy patrzę, patrzę w twoje oczy, żeby zobaczyć, co zrobiłem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.