Faced Down Versuri Traducere în Română

April Divine - Cu fața în jos

by April Divine

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

April Divine Faced Down

I'm faced down but i look up i've see what i use to have, i look in to your eyes.
Sunt cu fața în jos, dar ridic privirea, am văzut ce am obișnuit, mă uit în ochii tăi.
Verse:
Vers:
why are you screaming in my face, why im i bleeding i just cant say, i cant
de ce țipi în fața mea, de ce sânger, pur și simplu nu pot spune, nu pot
remember the things you say or done.
amintește-ți lucrurile pe care le spui sau le-ai făcut.
Refrain:
Refren:
but somehow i believe, cause stranger things has happend and i see that i bleed.
dar cumva cred că s-au întâmplat lucruri mai ciudate și văd că sânger.
Chorus:
Refren:
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to the
Sunt cu fața în jos când ridic privirea, am văzut ce am obișnuit, mă uit la
crust to see
crusta pentru a vedea
what i've done
ce am facut
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to your
Sunt cu fața în jos când ridic privirea, am văzut ce am obișnuit, mă uit la tine
eyes to
ochii la
see what i've lost.
vezi ce am pierdut.
Verse 2:
Versetul 2:
every day i fall apart i'm looking forward to a new fresh start if i could erase
în fiecare zi mă destramă, aștept cu nerăbdare un nou nou început dacă aș putea șterge
the things i've said and done.
lucrurile pe care le-am spus și făcut.
Refrain:
Refren:
what you say i believe, it's scares me and i wont come back, i wont lose control
ceea ce spui, cred, mă sperie și nu mă voi întoarce, nu-mi pierd controlul
Chorus:
Refren:
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Sunt cu fața în jos când ridic privirea, am văzut ce am obișnuit, mă uit la
your eyes to see
ochii tăi să vadă
what i've done
ce am facut
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Sunt cu fața în jos când ridic privirea, am văzut ce am obișnuit, mă uit la
your eyes
ochii tăi
is the sun still shining above the clouds, my doubts are growthing can't you
Soarele încă strălucește deasupra norilor, îndoielile mele cresc, nu poți
prove me
dovedeste-mi
wrong.
greșit.
was the sun still shining above.. what if i could move the clouds from the
soarele încă strălucea deasupra.. ce dacă aș putea muta norii de pe
skies
ceruri
I'm faced down when i look up, i look in to your eyes x2
Sunt cu fața în jos când ridic privirea, mă uit în ochii tăi x2
is the sun still shining above, the clouds are hiding what i've done.
Soarele încă strălucește deasupra, norii ascund ceea ce am făcut.
is the sun still shining above, i wanna know, i wanna know it of course.
Soarele încă strălucește deasupra, vreau să știu, vreau să știu, desigur.
I'm faced down when I look up
Sunt cu fața în jos când ridic privirea
I'm faced down when I look in, I look in to your eyes to see what i've done
Sunt cu fața în jos când privesc înăuntru, mă uit în ochii tăi să văd ce am făcut

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.