Faced Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm faced down but i look up i've see what i use to have, i look in to your eyes.
Yüzüm aşağıda ama yukarı bakıyorum, eskiden sahip olduğum şeyi görüyorum, gözlerine bakıyorum.
Verse:
Ayet:
why are you screaming in my face, why im i bleeding i just cant say, i cant
neden yüzüme bağırıyorsun, neden kanıyorum, söyleyemiyorum, yapamıyorum
remember the things you say or done.
Söylediğiniz veya yaptığınız şeyleri hatırlayın.
Refrain:
Kaçının:
but somehow i believe, cause stranger things has happend and i see that i bleed.
ama bir şekilde inanıyorum çünkü daha tuhaf şeyler oldu ve kanadığımı görüyorum.
Chorus:
Koro:
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to the
Yukarı baktığımda yüzüm aşağı bakıyor, eskiden sahip olduğum şeyi görüyorum, içeri bakıyorum
crust to see
görmek için kabuk
what i've done
ne yaptım
I'm faced down when i look up i've see what i use to have, i look in to your
Yukarı baktığımda yüzüm aşağı bakıyor, eskiden sahip olduğum şeyi görüyorum, seninkine bakıyorum
eyes to
gözler
see what i've lost.
bakın neler kaybettim.
Verse 2:
Ayet 2:
every day i fall apart i'm looking forward to a new fresh start if i could erase
Her gün parçalanıyorum, eğer silebilseydim yeni ve yeni bir başlangıç için sabırsızlanıyorum
the things i've said and done.
söylediğim ve yaptığım şeyler.
Refrain:
Kaçının:
what you say i believe, it's scares me and i wont come back, i wont lose control
Söylediklerine inanıyorum, bu beni korkutuyor ve geri dönmeyeceğim, kontrolümü kaybetmeyeceğim
Chorus:
Koro:
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Yukarı baktığımda yüzüstü duruyorum, eskiden sahip olduğum şeyin bu olduğunu görüyorum, içeri bakıyorum
your eyes to see
görmek için gözlerin
what i've done
ne yaptım
I'm faced down when i look up i've see is what i use to have, i look in to
Yukarı baktığımda yüzüstü duruyorum, eskiden sahip olduğum şeyin bu olduğunu görüyorum, içeri bakıyorum
your eyes
gözlerin
is the sun still shining above the clouds, my doubts are growthing can't you
Güneş hâlâ bulutların üzerinde mi parlıyor, şüphelerim artıyor değil mi?
prove me
kanıtla beni
wrong.
yanlış.
was the sun still shining above.. what if i could move the clouds from the
yukarıda güneş hâlâ parlıyor muydu.. ya bulutları yerden kaldırabilseydim
skies
gökyüzü
I'm faced down when i look up, i look in to your eyes x2
Yukarı baktığımda yüzüstü duruyorum, gözlerine bakıyorum x2
is the sun still shining above, the clouds are hiding what i've done.
Yukarıda güneş hâlâ parlıyor mu, bulutlar yaptıklarımı saklıyor.
is the sun still shining above, i wanna know, i wanna know it of course.
Yukarıda güneş hala parlıyor mu, bilmek istiyorum, elbette bilmek istiyorum.
I'm faced down when I look up
Yukarıya baktığımda yüzüm aşağı bakıyor
I'm faced down when I look in, I look in to your eyes to see what i've done
İçeri baktığımda yüzüstü duruyorum, ne yaptığımı görmek için gözlerinin içine bakıyorum