Chick Habit Testo Traduzione Italiana

CHICK HABIT ? APRIL MARCH (as used in Tarantino's film 'Deathproof')
ABITUDINE DA PULCINO? APRILE MARZO (come usato nel film di Tarantino 'Deathproof')
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo papà, o
you'll be alone in a quick.
sarai solo in un attimo.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo papà, o
you'll never get another fix.
non avrai mai un'altra soluzione.
I'm telling you it's not a trick, pay attention. Don't be
Ti dico che non è un trucco, fai attenzione. Non esserlo
thick, or you're liable to get licked.
di spessore, o potresti essere leccato.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Ne vedrai il motivo, quando ti sputeranno addosso
eye. They'll be spitting in your eye.
occhio. Ti sputeranno negli occhi.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy.
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo, papà.
A girl's not a tonic or a pill.
Una ragazza non è un tonico o una pillola.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy.
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo, papà.
You're just jonesing for a spill.
Stai solo cercando uno sversamento.
Oh, how your bubble's gonna burst, when you meet another
Oh, come scoppierà la tua bolla, quando ne incontrerai un altro
nurse. She'll be driving in a hearse.
infermiera. Guiderà un carro funebre.
You're gonna need a heap of glue, when they all catch up with
Ti servirà un mucchio di colla, quando tutti si metteranno al passo
you, and they cut you up in two.
te, e ti hanno tagliato in due.
Now your ears are ringing, the birds have stopped their singing.
Adesso ti fischiano le orecchie, gli uccelli hanno smesso di cantare.
Everything is turning grey.
Tutto sta diventando grigio.
No candy in your till, no cutie left to thrill.
Nessuna caramella nella tua cassa, nessuna bellezza rimasta da emozionare.
You're alone on a Tuesday.
Sei solo di martedì.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo papà, o
you'll be alone in a quick.
sarai solo in un attimo.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Metti da parte l'abitudine da pulcino. Appendilo papà, o
you'll never get another fix.
non avrai mai un'altra soluzione.
I'm telling you it's not a trick, pay attention. Don't be
Ti dico che non è un trucco, fai attenzione. Non esserlo
thick, or you're liable to get licked.
di spessore, o potresti essere leccato.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Ne vedrai il motivo, quando ti sputeranno addosso
eye. They'll be spitting in your eye.
occhio. Ti sputeranno negli occhi.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Ne vedrai il motivo, quando ti sputeranno addosso
eye. They'll be spitting in your eye. (Repeat x3 to fade out)
occhio. Ti sputeranno negli occhi. (Ripeti x3 per sfumare)
END
FINE
Personally transcribed for piano by OliThePianist ? there's not enough free piano music out there!
Trascritto personalmente per pianoforte da OliThePianist ? non c'è abbastanza musica per pianoforte gratuita là fuori!
Email: fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
E-mail: fingermcstanyon@hotmail.co.uk
Please rate this tab!!!
Si prega di valutare questa scheda!!!