Chick Habit Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nisan Mart - Civciv Alışkanlığı
by April March
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHICK HABIT ? APRIL MARCH (as used in Tarantino's film 'Deathproof')
Civciv Alışkanlığı mı? NİSAN MART (Tarantino'nun 'Deathproof' filminde kullanıldığı gibi)
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba, ya da
you'll be alone in a quick.
birazdan yalnız kalacaksın.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba, ya da
you'll never get another fix.
asla başka bir düzeltme elde edemezsin.
I'm telling you it's not a trick, pay attention. Don't be
Sana bunun bir hile olmadığını söylüyorum, dikkat et. Olma
thick, or you're liable to get licked.
kalın, yoksa yalanmaya yatkınsın.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Bunun nedenini, senin içine tükürdüklerinde anlayacaksın.
eye. They'll be spitting in your eye.
göz. Gözünüze tükürecekler.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy.
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba.
A girl's not a tonic or a pill.
Bir kız tonik ya da hap değildir.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy.
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba.
You're just jonesing for a spill.
Sadece bir sızıntı için şakalaşıyorsun.
Oh, how your bubble's gonna burst, when you meet another
Başka biriyle tanıştığında balonun nasıl patlayacak?
nurse. She'll be driving in a hearse.
hemşire. Cenaze arabasıyla gidecek.
You're gonna need a heap of glue, when they all catch up with
Hepsi yetiştiğinde bir yığın yapıştırıcıya ihtiyacın olacak
you, and they cut you up in two.
seni ikiye böldüler.
Now your ears are ringing, the birds have stopped their singing.
Artık kulaklarınız çınlıyor, kuşlar şarkı söylemeyi bıraktı.
Everything is turning grey.
Her şey griye dönüyor.
No candy in your till, no cutie left to thrill.
Kasanızda şeker yok, heyecanlandıracak tatlı bir şey kalmadı.
You're alone on a Tuesday.
Salı günü yalnızsın.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba, ya da
you'll be alone in a quick.
birazdan yalnız kalacaksın.
Hang up the chick habit. Hang it up daddy, or
Piliç alışkanlığını bırakın. Kapat şunu baba, ya da
you'll never get another fix.
asla başka bir düzeltme elde edemezsin.
I'm telling you it's not a trick, pay attention. Don't be
Sana bunun bir hile olmadığını söylüyorum, dikkat et. Olma
thick, or you're liable to get licked.
kalın, yoksa yalanmaya yatkınsın.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Bunun nedenini, senin içine tükürdüklerinde anlayacaksın.
eye. They'll be spitting in your eye.
göz. Gözünüze tükürecekler.
You're gonna see the reason why, when they're spitting in your
Bunun nedenini, senin içine tükürdüklerinde anlayacaksın.
eye. They'll be spitting in your eye. (Repeat x3 to fade out)
göz. Gözünüze tükürecekler. (Kaybolmak için x3'ü tekrarlayın)
END
SON
Personally transcribed for piano by OliThePianist ? there's not enough free piano music out there!
OliThePianist tarafından kişisel olarak piyano için kopyalanmış mı? yeterince bedava piyano müziği yok!
Email: fingersmcstanyon@hotmail.co.uk
E-posta: Fingermcstanyon@hotmail.co.uk
Please rate this tab!!!
Lütfen bu sekmeyi derecelendirin!!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
